阿陶罗岛的法文

• Atauro

• "阿"法文翻译    [employé pour former un surnom ou pour marquer
• "阿陶"法文翻译    Áta
• "陶"法文翻译    名 poterie;argile cuite;produit céramique彩~poterie
• "罗"法文翻译    动 1.prendre au filet门可~雀maison peu
• "罗岛"法文翻译    Ro (Grèce)
• "岛"法文翻译    名 île~国pays insulaire.
• "阿陶" 法文翻译 :    Áta
• "罗岛" 法文翻译 :    Ro (Grèce)
• "阿陶恩" 法文翻译 :    Ataun
• "蒙陶罗" 法文翻译 :    Montauro
• "巴罗岛" 法文翻译 :    Barrow island
• "法罗岛" 法文翻译 :    Fårö
• "波罗岛" 法文翻译 :    Poro (île)
• "科罗岛" 法文翻译 :    Koro (île)
• "耶罗岛" 法文翻译 :    El Hierro
• "迈罗岛" 法文翻译 :    Mayreau
• "马罗岛" 法文翻译 :    Marado
• "方阿陶环礁" 法文翻译 :    Fangatau
• "热博阿陶" 法文翻译 :    Jaboatão dos Guararapes
• "阿陶尔夫" 法文翻译 :    Athaulf
• "梅陶罗河" 法文翻译 :    métaure
• "焦亚陶罗" 法文翻译 :    Gioia Tauro
• "诺曼·陶罗格" 法文翻译 :    Norman Taurog
• "蒂阿陶·蒂安纳吉" 法文翻译 :    Teatao Teannaki
• "梅陶罗河战役" 法文翻译 :    Bataille du Métaure

• Il reste néanmoins que les ONG demeurent actives dans tout le pays, y compris sur l ' île d ' Atauro.
  不过，非政府组织仍然在全国（包括阿陶罗岛）很活跃。
• Elle prévoit aussi que le district de Oecussi aura un statut administratif spécial, tandis que l ' île Atauro bénéficiera d ' un statut économique spécial.
  它还预见到，乌库西地区将具有特殊的行政地位，阿陶罗岛将享有特别的经济地位。
• Par la suite, il a été transféré à la prison de l’île d’Atauro où il est resté incarcéré jusqu’en janvier 1987 sans avoir vu un juge.
  他后来被转到阿陶罗岛监狱，一直被关押到1987年1月，这期间从未见到过法官。
• Ils ont été détenus au quartier général pendant trois mois environ, puis emprisonnés avec cinq autres membres de leur famille sur l’île d’Atauro.
  他们在KORAMIL被拘留了约三个月，然后与他们家的其他五名成员被关在阿陶罗岛。
• Une compagnie internationale de navigation assurera un service régulier de passagers entre Dili et Oecussi et entre Dili et l ' île d ' Atauro, qui devrait commencer en mai.
  一家国际船运公司将从5月起提供帝力与乌库西及帝力与阿陶罗岛之间的定期航班服务。
• Le pays occupe la partie orientale de l ' île de Timor, ainsi que l ' enclave d ' Oecussi-Ambeno, l ' île d ' Ataúro et l ' îlot de Jaco.
  该国占据东帝汶岛的东部、Oe-Cusse Ambeno飞地、以及阿陶罗岛和雅科胰岛。
• Le Timor oriental est doté d’un potentiel touristique considérable; l’enclave d’Oecusse Ambeno et les îles d’Ataúro et de Jaco sont considérées comme ayant les potentialités les plus vastes.
  53 J. 旅游业 54. 东帝汶发展旅游业潜力很大。 欧库西·安贝诺飞地及阿陶罗岛和雅科岛最具潜力。
• Le soir du jour de leur arrestation, tous, à l ' exception de Jose Sobral, auraient été conduits en bateau dans la direction de l ' île Atauro, déshabillés et jetés à la mer.
  据报告，他们被捕的当天晚上，他们(除了Jose Sobral)被用船送到阿陶罗岛，被剥光衣服，然后扔到海里。
• D ' autre part, la modification d ' un itinéraire de vol pour faire escale sur l ' île d ' Atauro en route vers Baucau, alors que l ' escale se faisait auparavant en route vers Oecussi, a permis de diminuer le nombre d ' heures de vol d ' hélicoptère.
  此外，将阿陶罗岛纳入飞往包考的航线，而无需途径乌库西减少了直升机的飞行时数。
• Pour ce qui est des activités de recherche de la vérité, la Commission a lancé un projet pilote à Atauro dont l ' objet est d ' enquêter sur les transferts forcés de personnes (c ' est-à-dire de prisonniers) sur cette île en 1983.
  关于查明真相的活动，委员会已经在阿陶罗岛开展一个试点项目，调查1983年强迫人(例如囚犯)上岛一事。

• 阿陶罗岛的英语：atauro i. de
• 阿陶罗岛的韩语：아타우루섬
• 阿陶罗岛的俄语：Атауро
• 阿陶罗岛的印尼文：pulau atauro;