陪衬的法文

法文翻译手机版

Mais il s'agissait de lui. La fille était là, c'est tout.
这是属於他的时刻，那女孩只是陪衬
J'ai besoin de quelque chose au premier plan pour l'échelle.
我拍照时需要你在前面陪衬
Ne posez pas les voix secondaires au premier plan.
别把陪衬的声音移到主线
On n'aime peut-être pas ça, mais on sait s'en tenir aux seconds rôles.
我们也许不喜欢做陪衬但我们知道怎样扮演个次要的角色
Mais, lorsqu’elles ne sont plus sous
另外，在官方活动中，她们被摆在显著位置作为陪衬。
Me fais pas ton numéro. Après tout ce que j'ai fait pour toi.
你把我看成陪衬品了
J'ai besoin de voir des voitures.
我要汽车模型陪衬
Elles sont photographiées sans leur accord pour réaliser les cartes postales et elles sont utilisées pour décorer les parterres à l’occasion de manifestations officielles.
据这些妇女称，黑人往往被用来装点风景和陪衬气氛。

陪衬的泰文
陪衬的英语：1.(衬托) serve as a contrast or foil; set off by contrast 短语和例子
陪衬的日语：（1）対照的に引き立てる. 红旗在雪山的陪衬下,显得 xiǎnde 分外鲜艳 xiānyàn ／赤旗が雪山に引き立てられて,ことのほか鮮やかに見える. （2）（他を引き立てるための）添えもの.引き立て役. 作陪衬／引き立て役になる.添えものとする.
陪衬的韩语：(1)[동사] 다른 사물을 사용하여 중요한 사물을 돋보이게 하다. 두드러지게 하다. 안받침하다. 林木茂密的山峦陪衬着水库, 使水库显得格外雄伟壮观; 나무가 무성한 산악이 저수지를 돋보이게 해서, 저수지를 각별히 웅장한 장관으로 드러나게 한다 ＝[配衬] (2)[명사] 안받침. 돋보이게 하는 물건[장식]. 当陪衬; 안받침이 되다 (3)[명사] (요리 따위의...
陪衬的俄语：[péichèn] оттенять; подчёркивать; служить фоном; фон
陪衬什么意思：péichèn ①附加其他事物使主要事物更突出；衬托：雕梁画栋着壁画，使大殿显得格外华丽。 ②陪衬的事物。

精彩推荐

汉语句子翻译成法语的常见错误，名师帮你分析指导 — 快快收藏

法语阅读：一些关于甜点的小故事

这几个法语段子看完笑死了！心情快乐一整天！