随的法文
发音:
"随"的汉语解释用"随"造句随 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.suivre~我去旧金山.suivez moi jusqu'à san francisco./accompagnez-moi à san francisco.
2.se conformer à se soumettre à~顺se conformer aux désirs de qn
3.laisser~你的便.faites comme vous voudrez./faites comme bon vous semblera.
- "随…随…" 法文翻译 : [placé devant deux verbes pour indiquer qu'une action est immédiatement suivie d'une autre]~叫~到être disponible à tout moment;être à portée de voix à toute heure;obéir au doigt et à l'œil
- "階層式功能表" 法文翻译 : menu hiérarchique
- "階層圖表" 法文翻译 : diagramme hiérarchique
- "階層分支" 法文翻译 : branche hiérarchique
- "随之而来" 法文翻译 : s'ensuivre
- "階層" 法文翻译 : hiérarchie
- "随从" 法文翻译 : 动suivre;accompagner名suite;escorte
- "隋芬之战" 法文翻译 : Bataille de Siffin
- "随从人员" 法文翻译 : suite
例句与用法
- Au lieu d'être allongé dans mes quartiers attendant d'être décoouvert.
就随便放在我的住所里 等着被发现 - Les espions sortent avec Mata Hari et des manteaux noirs.
间谍出门伴随着玛塔·哈里和黑斗篷 - Donc ils les donnent juste à un couple au hasard?
所以他们就把孩子随便给別的夫妇? - Moins fort, ma chère. Je lui ai dit deux mots.
亲爱的 请你住口 只是随口说两句 - Oui, bien sûr. Quand tu veux. Je suis au bureau.
好，当然，随时都可以，我在办公室 - On peut faire ce qu'on veut. C'est l'un des avantages.
新闻频道是我们的 我们能随心所欲 - Si t'as besoin de parler à quelqu'un, je suis là.
如果你想找个人说话 我随时奉陪 - Apparemment, l'excitation du mystère me suit. - Et vous ?
显然惊险刺激紧随我左右 你的呢? - Ne vas pas te jeter sur tous ces hommes Katie.
别随便跟男游客好上啊 Katie - A suivi la panique financière, suivie par une dépression profonde.
金融恐慌发生了，随后是一个大萧条
其他语种
- 随的泰文
- 随的英语：Ⅰ动词 1.(跟; 跟随) follow 短语和例子
- 随的日语：（2）任せる. 这几样随你挑 tiāo ／どれでも好きなのを取りなさい. 不要理他,随他说去／かまうな,彼の好きなように言わせておけ. 等同于(请查阅)随意. 等同于(请查阅)随便. 去不去随你吧／行くも行かないもご随意に. （3）ついでに.…と同時に. 等同于(请查阅)随手. 随说随记／言うそばから書き記していく. 食堂里随到随吃,用不着排队／食堂では来た順に食事ができ,順番待ちをする必要がない...
- 随的韩语：(1)[동사] (…의 뒤를) 따르다. 따라가다. 随我来; 나를 따라 오라 你弹钢琴, 我随着唱; 네가 피아노를 치면 나는 따라서[거기에 맞춰] 노래부른다 随调diào; 전근시 그 가족이나 부하 직원도 함께 이동하다 菜来了, 饭也随着来; 요리가 나왔고, 밥도 뒤따라 나온다 (2)[동사] (길·강 등을) 따라 가다. 随着电车道往西走; 전차길을 따라 서...
- 随的俄语：= 随
- 随的阿拉伯语：أدرك; امتثل; تابع; تبع; تبِع; تعقب; تَبِعَ; حاول تقليده; رافق; قلد; لاحق; لحِق; ولى;
- 随的印尼文：berikut; ekor; ikut; ikut serta; iring; membuntut; membuntuti; mencontoh; menelusuri; menganut; mengikut; mengikuti; mengikutkan; menguntit; menguntiti; menurut; menuruti; menyusul; menyusuli; menyusu...
- 随什么意思：（隨） suí ㄙㄨㄟˊ 1）跟着：～从。～员。～葬。～即（立刻）。～行（xíng）。～身。～喜。～波逐流。～行（háng）就市。 2）顺从，任凭：～意。～口。～宜。～和。～俗。～笔。～遇而安。 3）顺便，就着：～带。～手关门。 4）像：他长得～他父亲。 5）姓。 ·参考词汇： adapt to along with follow let
百依百顺，百顺百依，百依百随...
