隔膜电池的法文

法文翻译手机版

En revanche, les avantages découlant d ' une reconversion réussie comprennent la réduction de la consommation d ' énergie, le faible niveau des besoins de maintenance et l ' élimination des questions liées à la gestion du mercure.
据报告，完成从汞极电池到隔膜电池转变，有利于减少能量消耗、减少维修保养需求、消除治理汞的问题。
Bien que la conversion du procédé utilisant des cellules à mercure en procédé utilisant des cellules à diaphragme soit techniquement réalisable, le coût d ' une telle opération varie d ' un site à l ' autre.
虽然从汞极电池工艺转变为隔膜电池工艺在技术上可行，但转变的成本会因各地现场情况的不同而有所变化。
De nombreux pays du monde qui exploitent des usines utilisant des cellules à mercure pour la production de chlore alcali ont réduit sensiblement leur consommation de mercure par la fermeture de telles installations, ce qui a contribué à réduire leurs émissions de mercure grâce à la rationalisation des modes d ' exploitation, ainsi que par l ' adoption de procédés substituant les cellules à diaphragme aux anciennes cellules à mercure.
氯碱的生产：世界上许多有汞极电池的氯碱生产厂的国家都在通过关闭汞极电池氯碱设施，大幅降低汞的使用量，通过改良操作工艺，减少汞的排放，或将汞极电池工艺成功转变为隔膜电池工艺。