静止地的法文

发音:

用"静止地"造句静止地 en Francais

法文翻译手机版

statiquement

"静"法文翻译形 1.immobile;calme;statique风平浪~calme et
"静止"法文翻译形 statique;immobile;en repos
"止"法文翻译动
"地"法文翻译名 1.la terre
"静止" 法文翻译 : 形statique;immobile;en repos
"静止源" 法文翻译 : source fixe
"静止(状态)" 法文翻译 : statisme
"静止期" 法文翻译 : période de (rémission, repos)
"静止的" 法文翻译 : dormant,estatique
"静止相" 法文翻译 : phase stationnaire
"禁止地雷法案" 法文翻译 : loi instituant un moratoire relatif aux mines
"准静止的" 法文翻译 : quasi-stablequasi-stationnaire
"准静止锋" 法文翻译 : Front stationnaire
"相对静止" 法文翻译 : Repos (physique)
"视静止(相对)" 法文翻译 : station
"进化静止说" 法文翻译 : génépistase
"静止冰川" 法文翻译 : glacier stagnant
"静止卫星" 法文翻译 : satellite stationnaire
"静止性的" 法文翻译 : repos (de)
"静止性震颤" 法文翻译 : tremblement statique
"静止燃烧源" 法文翻译 : source de combustion fixe
"静止状态" 法文翻译 : état de reposrepos
"静止目标" 法文翻译 : cible fixe
"国际禁止地雷运动" 法文翻译 : campagne internationale pour l’interdiction des mines terrestres
"防止地雷事故计划" 法文翻译 : plan de prévention des accidents causés par les mines

例句与用法

Je regardais des choses dans la cour ou dans la rue pendant des heures
我可以静止地看著一件事物几个小时
Depuis quelques années, COSPAS-SARSAT expérimente des récepteurs 406 MHz à bord de satellites géostationnaires (GEO).
在过去几年中，COSPAS－SARSAT系统一直在静止地球轨道（GEO）卫星上试验406 MHz接收器。
Elle doit centrer son attention sur l ' interaction dynamique de différentes questions concernant les domaines monétaire et financier, le commerce, l ' investissement ou l ' innovation technologique plutôt que sur l ' étude figée de tel ou tel élément.
贸发会议把重点放在财经、贸易、投资和技术创新各领域问题的不断相互作用，而不是静止地分别探讨每一环节。
Le Service des ÉtatsUnis de navigation par recouvrement géostationnaire est semblable au service européen équivalent (EGNOS), qui a été conçu pour permettre des possibilités avancées de navigation aérienne mais inclut aussi d ' autres applications, telles que la navigation maritime et des utilisations agricoles.
美国的广域增强系统与欧洲静止地球导航重叠服务类似，其旨在推广先进的空中导航功能，但也包括其他应用，诸如海上导航和农业用途。
De même, elle a fait en sorte de ne pas libérer de pièces mécaniques à l ' occasion de la séparation de satellites ou du déploiement de panneaux solaires, sauf dans certains cas particuliers, comme lors de la séparation du moteur d ' apogée du satellite météorologique géostationnaire.
除非在某些特殊飞行中，如静止地球气象卫星使用过的远地点发动机的分离，已不再在卫星分离时释放机械部件及展开太阳能面板。
Les politiques concernant le marché de l ' emploi en sont pas que des instruments figés de répartition équitable des ressources en main-d ' œuvre; elles constituent un cadre important pour s ' attaquer aux questions de pauvreté, de respect des droits civils et sociaux fondamentaux et de développement économique.
劳工市场政策不仅仅是静止地有效分配现有劳工资源的工具；这些政策构成处理贫穷、实现基本公民和社会权利以及经济发展等问题的一个重要平台。
Alors que cette procédure, appelée aussi remise en orbite, appelle un consensus international qui se fait de plus en plus pressant, la question s’est posée de savoir quel est l’espacement minimum qu’il conviendrait de maintenir entre l’orbite de dégagement et l’orbite géosynchrone afin d’empêcher toute dérive ultérieure de l’engin spatial ainsi abandonné et son retour vers l’orbite des satellites géostationnaires.
在就这一又被称为转轨的程序达成国际一致意见的呼声日高的情况下出现的一个问题是，倾弃轨道与地球同步轨道之间应有什么样的最低限度间隔，才不致使被弃航天器以后飘移至敏感的对地静止地区。
Il sera en outre nécessaire d’examiner la conformité de ces projets avec le droit international dans son ensemble, y compris avec la Charte des Nations Unies, ainsi que les conséquences éventuelles de telles modifications sur la réglementation des questions à l’étude, telles que les sources d’énergie nucléaires, les débris spatiaux, l’orbite des satellites géostationnaires et la délimitation de l’espace aérien et de l’espace extra—atmosphérique.
还必须从其是否与一般国际法包括《联合国宪章》相符的角度及其对核动力源、空间碎片、静止地球轨道和空气空间与外层空间的定界等仍在讨论之中的问题的法律管制可能产生的影响来考虑这些草案。
Les participants ont également noté le projet visant l ' " Introduction du GNSS dans le secteur de l ' aviation " (GIANT), qui démontre comment les systèmes GNSS satisfont en particulier les besoins des lignes aériennes régionales, de l ' aviation générale et des opérateurs d ' hélicoptères; une attention spéciale, dans le cadre de ce projet, est consacrée aux démonstrations en vol. Ce projet associe la performance du localisateur basé sur l ' EGNOS à des applications de guidage vertical.
学员还指出了 " 在航空部门采用全球导航卫星系统 " 的项目，该项目展示了全球导航卫星系统如何特别是满足区域航线、普通航空和直升机操作人员的需求；在项目范围内专门针对飞行表演开展了具体工作。项目介绍了基于欧洲静止地球导航重叠服务的含纵向制导应用的定向性能。