非吸毒者的法文

• non-toxico
  non-toxicomane

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "吸"法文翻译    动 1.inspirer;respirer;aspirer深深~一口气respirer
• "吸毒"法文翻译    动 se droguer~者drogué droguer (se) se camer
• "吸毒者"法文翻译    drogueur toxicomane
• "毒"法文翻译    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "吸毒者" 法文翻译 :    drogueurtoxicomane
• "偶然吸毒者" 法文翻译 :    usager occasionnelusager de circonstance
• "吸毒贩毒者" 法文翻译 :    usager-revendeur
• "虛构吸毒者" 法文翻译 :    Drogué de fiction
• "长期吸毒者" 法文翻译 :    toxicomane endurcitoxicomane lourdtoxicomane chroniquegrand droguéusager invétérétoxicomane invétéré
• "吸毒者的社会康复" 法文翻译 :    réinsertion sociale des toxicomanes
• "未登记的吸毒者" 法文翻译 :    toxicomane non immatriculénarcomane non immatriculé
• "静脉注射吸毒者" 法文翻译 :    usager de drogues en intraveineusesutilisateur de drogues injectablestoxicomane par voie intraveineuse
• "吸毒者康复区域训练方案" 法文翻译 :    programme régional de formation à la réinsertion sociale des toxicomanes
• "预防吸毒和吸毒者康复计划" 法文翻译 :    plan pour la prévention de la toxicomanie et la réadaptation des toxicomanes
• "吸毒" 法文翻译 :    动se droguer~者droguédroguer (se)se camer
• "拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional pour l’amérique latine sur la réadaptation professionnelle et la réinsertion sociale des toxicomanes
• "拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活讨论会" 法文翻译 :    séminaire latino-américain sur la réadaptation professionnelle et la reínsertion sociale des toxicomanes
• "下毒者" 法文翻译 :    empoisonneur,euse
• "贩毒者" 法文翻译 :    narcotrafiquanttrafiquant de drogues
• "非吸收介质" 法文翻译 :    milieu non-absorbant
• "非吸湿性的" 法文翻译 :    anhygrométrique
• "非吸烟者" 法文翻译 :    non-fumeusenon-fumeur
• "吸毒史" 法文翻译 :    antécédents

• Les types de sentences et de peines varient d’un pays à l’autre, y compris au sein d’une même région, ainsi que selon le type d’infraction commise et l’état de santé du délinquant (toxicomane ou abstinent).
  即使是在同一地区,各国的刑法类型和教化办法各不相同,同时也根据所犯罪行的类型和罪犯的健康状况、吸毒者或非吸毒者的情况而定。
• Il nous faut préciser que l ' objectif de ces dispositifs n ' est pas de faciliter les poursuites à l ' encontre des consommateurs, mais de faire de la prévention auprès des non-consommateurs et d ' identifier rapidement les jeunes qui se droguent en vue de leur apporter l ' aide nécessaire.
  我们必须强调，这些计划的主要目的并非检控吸毒者，而是防止非吸毒者染上毒瘾，以及及早识别吸毒者，以便为他们提供所需的支援服务。
• C ' est pourquoi, si l ' on peut recenser le petit nombre de toxicomanes actuels et travailler avec eux à la réduction de la probabilité d ' infection du VIH et à l ' introduction d ' une culture plus axée sur la sécurité parmi les toxicomanes, la très grande majorité des Timorais qui ne sont pas des toxicomanes devraient à longue échéance en profiter considérablement.
  因此，如果可以发现现有的少数吸毒人员，并与他们一起努力减少感染艾滋病毒的可能性，在吸毒人员中引进一种更安全的文化氛围，那么从长远来说，这将会给绝大多数的东帝汶非吸毒者带来极大的好处。