非固定的的法文

发音:

用"非固定的"造句非固定的 en Francais

法文翻译手机版

non-fixe
non-stationnaire

"非"法文翻译名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
"固"法文翻译形 ferme;solide;fort加~rendre solide;consolider 副
"固定"法文翻译动 fixer;stabiliser把业余学习~下来fixer le temps consacré
"固定的"法文翻译 fixe
"定"法文翻译动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"非固定状态" 法文翻译 : régime non-stationnaire
"非固定节日" 法文翻译 : fêtes mobiles
"固定的" 法文翻译 : fixe
"不固定的" 法文翻译 : flottant,eerratique
"固定的n" 法文翻译 : dormant,e
"地点固定的" 法文翻译 : sédentaire
"销钉固定的" 法文翻译 : goujonné
"固定的保护标准" 法文翻译 : norme de protection fixe
"固定的表达方式" 法文翻译 : expression consacrée
"没有固定的想法" 法文翻译 : n'avoir pas une idée fixe
"固定" 法文翻译 : 动fixer;stabiliser把业余学习~下来fixer le temps consacré aux études en dehors des heures de travail形fixe,stable没有~的想法n'avoir pas une idée fixe.
"非固有的" 法文翻译 : extrinsèqueextérieur ,e
"非固结沉积" 法文翻译 : sédiment meuble
"一定的" 法文翻译 : déterminé,edonné,enécessairecertain,e
"不定的" 法文翻译 : indéterminé
"假定的" 法文翻译 : supposé
"决定的" 法文翻译 : décisif
"制定的" 法文翻译 : établi ,e
"否定的" 法文翻译 : négatif, veprivati-f,-venégati-f,-ve

例句与用法

Cet aspect est crucial, le prix des carburants étant particulièrement instable, et n ' étant pas fixé dans les contrats;
这一点十分关键，因为合同中规定的油价是波动而非固定的
Tous les tableaux d ' effectifs figurant dans ce document correspondent à des années de travail et non à des emplois ou postes fixes;
本文件中所载的所有员额表反映的是雇用的工作年数而非固定的位置或职位；
Progressivement, les abris-bâches du HCR ont été remplacés par des briques de terre non stabilisée et le site offre l ' allure d ' un village tchadien ordinaire.
难民专员办事处为营地提供的油布帐篷，正逐步被非固定的土砖房代替，使难民营换上了乍得普通村庄的面貌。
Pour sa part, le Ministère des biens nationaux a mis en place un programme spécial visant à régulariser les titres de propriété et à permettre à un grand nombre de propriétaires en situation irrégulière d’avoir accès au crédit et à d’autres avantages.
就国家资产部而言,它制订了一项调整农村地区所有权契约方案,确立土地所有权,使许多非固定的所有人能获得信贷和其他福利。
La Convention doit être considérée davantage comme un processus que comme un produit. C ' est un processus qui exige d ' être régulièrement examiné et évalué afin de répondre à l ' évolution des besoins et des questions relatives aux affaires maritimes et au droit de la mer.
必须把《公约》看作是一个持续的进程而非固定的产物，需要定期审查和评估，以解决海洋事务与海洋法不断变化的需要和发展。
Dans un tel contexte, on assiste à une féminisation des migrations, les femmes étant des employées de prédilection pour les emplois à bas salaire et occasionnels, dont on peut aisément se passer lorsque l ' on n ' a plus besoin de leurs services.
在这方面，呈现出移徙妇女增加的趋势，因为妇女成为受欢迎的工人，可从事低工资、非固定的工作，且在不需要她们干活时可轻易打发掉。
Selon le Bureau ougandais de statistique, il existait en 1997 10 940 écoles, dont 60 % n ' étaient pas permanentes, 40 % n ' avaient pas l ' eau potable et 48 % n ' avaient pas d ' installations sanitaires.
乌干达统计局的数据表明1997年全国共有10,940所学校，其中百分之六十属于 " 非固定的 " ，百分之四十没有安全的水源，百分之四十八没有卫生设施。
Selon le Bureau ougandais de statistique, il existait en 1997 10 940 écoles, dont 60 % n ' étaient pas permanentes, 40 % n ' avaient pas l ' eau potable et 48 % n ' avaient pas d ' installations sanitaires.
乌干达统计局的数据表明1997年全国共有10,940所学校，其中百分之六十属于 " 非固定的 " ，百分之四十没有安全的水源，百分之四十八没有卫生设施。
Selon le Bureau ougandais de statistique, il existait en 1997 10 940 écoles, dont 60 % n ' étaient pas permanentes, 40 % n ' avaient pas l ' eau potable et 48 % n ' avaient pas d ' installations sanitaires.
乌干达统计局的数据表明1997年全国共有10,940所学校，其中百分之六十属于 " 非固定的 " ，百分之四十没有安全的水源，百分之四十八没有卫生设施。
Selon le Bureau ougandais de statistique, il existait en 1997 10 940 écoles, dont 60 % n ' étaient pas permanentes, 40 % n ' avaient pas l ' eau potable et 48 % n ' avaient pas d ' installations sanitaires.
乌干达统计局的数据表明1997年全国共有10,940所学校，其中百分之六十属于 " 非固定的 " ，百分之四十没有安全的水源，百分之四十八没有卫生设施。