非常穷的的法文

• vouloir dire
  signifier

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非常"法文翻译    形 extraordinaire;anormal;peu
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "穷"法文翻译    形 1.pauvre;miséreux;indigent;dans la misère
• "穷的"法文翻译    disetteux,se
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "非常穷困" 法文翻译 :    endurer de grandes privations
• "穷的" 法文翻译 :    disetteux,se
• "无穷的" 法文翻译 :    permanentperpétuelinfiniéternel
• "贫穷的" 法文翻译 :    pauvrepaumé,-e
• "非常" 法文翻译 :    形extraordinaire;anormal;peu commun;exceptionnel;inhabituel~时期temps exceptionnel;période extraordinaire.副très;fort;extrêmement~抱歉.je regrette infiniment;j'en suis bien fâché.
• "贫穷的国家" 法文翻译 :    les pays pauvres
• "最贫穷的哈佛女孩" 法文翻译 :    Pour une vie meilleure
• "非常丑" 法文翻译 :    avoir la gueule tordue
• "非常地" 法文翻译 :    énormémentdésespérémentsouverainementéminemmenténormémentextraordinairement
• "非常的" 法文翻译 :    fort, esensasssensationnel,lerudeprofond,-ehorribleféroceformidablefollefurieu-x,-seexcessif,iveétrangeextraordinaireextrêmefurieux,euseféroce
• "非常胖" 法文翻译 :    gras comme un chantreêtre gras comme un chanoineêtre gras à lard
• "非常轻" 法文翻译 :    ne pas peser plus qu'une plume
• "非常饿" 法文翻译 :    fringale
• "使非常感动" 法文翻译 :    empoigner
• "吃得非常多" 法文翻译 :    manger comme quatre
• "开得非常快" 法文翻译 :    faire de la vitesse
• "瞄得非常准" 法文翻译 :    viser plein guidon
• "穿得非常好" 法文翻译 :    穿白衣服habillé de blanchabillée de blanc
• "过度的(非常的)" 法文翻译 :    dépassant

• C'est un homme très vieux, très pauvre.
  非常老，非常穷的人
• Plusieurs pays, dont certains très pauvres, ont recueilli des avantages importants et rapides de dépenses ainsi faites.
  一些国家（有些是非常穷的国家）认识到这样的支出能迅速带来巨大好处。
• L ' Ouganda n ' est pas un pays très pauvre; en fait, il est riche en ressources minérales et naturelles.
  乌干达并不是一个非常穷的国家，事实上它的矿产和自然资源很丰富。
• Dans la Fédération de Russie, près de la moitié des ménages considérés comme très pauvres en 1992 n ' étaient plus classés dans la même catégorie un an après, ce qui démontre que les pauvres ne constituent pas un groupe statique.
  在俄罗斯联邦，1992年被视为非常穷的家庭尽一半在一年之后没有被划为此类家庭，表明穷人并不是一个固定不变的群体。
• Si des mécanismes bancaires commercialement viables ne permettent presque jamais de répondre aux besoins des miséreux, les travailleurs sans terre pauvres et même les très pauvres agriculteurs peuvent quant à eux bénéficier de mécanismes spéciaux pouvant être conçus pour être financièrement viables.
  可持续的金融计划几乎不可能渗透到穷人中去，但是可以利用特殊的方案为没有土地的贫穷劳工甚至非常穷的农民提供贷款，只要这些特别方案能够避免入不敷出。
• Cependant, du fait de l ' absence de consultations lors de la phase de planification et des malentendus qui s ' en sont ensuivis quant au caractère informel de l ' actuel marché, nombre de ces jeunes, ainsi que d ' autres travailleurs de misère, ont été renvoyés à la suite de ces changements et ont ainsi perdu leur moyen de subsistance.
  但是，由于在规划阶段缺少协商，使得非正规部分对目前的鱼市产生误解，很多贫穷的年轻人以及其他非常穷的市场工人被排除在市场改革之外，并丧失了生计。
• À ce jour, toutefois, de nombreuses initiatives de gestion communautaire des forêts ont obtenu des résultats inégaux pour ce qui est de faire participer des segments marginaux de la communauté, notamment les femmes et les plus pauvres, même si nombre des études de cas d ' entreprises de gestion communautaire des forêts révèlent un niveau accru d ' inclusion avec le temps.
  但迄今为止，许多社区森林管理举措在纳入社区较为边缘化人士、特别是纳入妇女和非常穷的人方面好坏参半，不过，许多社区森林企业案例研究显示，随着企业日益成熟，其包容性也增加了。

• 非常穷的的印尼文：buruk;