非核化区的法文

• zone dénucléarisée

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非核化"法文翻译    dénucléarisation denucléarisation
• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "区"法文翻译    名
• "非核化" 法文翻译 :    dénucléarisationdenucléarisation
• "非洲非核化宣言" 法文翻译 :    déclaration sur la dénucléarisation de l’afrique
• "拉丁美洲非核化宣言" 法文翻译 :    déclaration sur la dénucléarisation de l’amérique latine
• "拉丁美洲非核化筹备委员会" 法文翻译 :    commission préparatoire pour la dénucléarisation de l’amérique latine
• "拉丁美洲非核化预备会议最后文件" 法文翻译 :    acte final de la réunion préliminaire sur la dénucléarisation de l’amérique latine
• "无核化" 法文翻译 :    denucléarisation
• "核化学" 法文翻译 :    chimie nucléaire
• "从化区" 法文翻译 :    Conghua
• "奉化区" 法文翻译 :    District de Fenghua
• "宣化区" 法文翻译 :    district de xuanhua
• "文化区" 法文翻译 :    Aire culturelle
• "昭化区" 法文翻译 :    District de Yuanba
• "沾化区" 法文翻译 :    Xian de Zhanhua
• "绿化区" 法文翻译 :    zone de verdure
• "风化区" 法文翻译 :    quartier chaudred light
• "使无核化" 法文翻译 :    dénucléarisation
• "非核心单位" 法文翻译 :    services autres que services de base
• "非核心资源" 法文翻译 :    ressources autres que les ressources de base
• "非核心资金" 法文翻译 :    ressources autres que les ressources de base
• "非核武器化" 法文翻译 :    dénucléarisation

• L ' idée de ne pas recourir à des armes nucléaires contre des régions dénucléarisées est beaucoup plus ancienne que le TNP.
  不对非核化区域使用核武器的理念比《不扩散条约》要早得多。
• Nous réaffirmons notre détermination de créer une zone dénucléarisée dans la péninsule coréenne, un engagement que la République populaire de Corée a également pris.
  我们重申我们对建立朝鲜半岛非核化区的坚定承诺，北朝鲜对此也做出了承诺。
• Cette dénucléarisation a été confirmée dans les révisions successives dudit Traité en 1982, 1988 et 2002.
  在1982、1988和2002年连续修改所述《条约》时，就重申了这类非核化区。
• L ' ensemble du territoire espagnol a été dénucléarisé au moyen du Traité d ' amitié, de défense et de coopération, signé avec les États-Unis en 1976.
  所有西班牙领土都经由1976年与美国签署的《友好、防卫与合作条约》成为非核化区。
• C ' est pourquoi le Mexique considère que, si les zones militairement dénucléarisées ne constituent pas une fin en soi, elles n ' en représentent pas moins un moyen d ' aboutir à l ' élimination des armes nucléaires.
  因此，墨西哥认为，尽管军事非核化区本身不是目的，而是朝着消除核武器迈进的一个中间步骤。
• Il estime que la non-prolifération et le désarmement nucléaire sont les deux faces d ' une même médaille et, à cet égard, considère que les zones dénucléarisées tendent à promouvoir l ' élimination complète des armes nucléaires.
  墨西哥认为，不扩散和核裁军是同一个问题的两面，从这方面来说，非核化区有助于实现彻底消除核武器的目标。
• Rappelant qu’il est déclaré dans le préambule du Traité de Tlatelolco que les zones militairement dénucléarisées ne constituent pas une fin en soi, mais un moyen d’aboutir, à une étape ultérieure, au désarmement général et complet,
  回顾《特拉特洛尔科条约》的序言指出,军事非核化区本身并不是目的,而是在以后阶段实现全面彻底裁军的手段,
• Le Mexique estime que, même si les zones militairement dénucléarisées ne constituent pas une fin en soi, elles représentent néanmoins un moyen d ' avancer sur la voie d ' un désarmement général et complet sous un contrôle international efficace.
  墨西哥认为，尽管军事非核化区本身并不是目的，但却是在有效国际控制之下逐渐实现全面彻底裁军的手段。
• Rappelant qu ' il est déclaré dans le préambule du Traité de Tlatelolco que les zones militairement dénucléarisées ne constituent pas une fin en soi, mais un moyen d ' aboutir, à une étape ultérieure, au désarmement général et complet,
  回顾《特拉特洛尔科条约》的序言指出,军事非核化区本身并不是目的,而是以后阶段实现全面彻底裁军的手段,
• Rappelant aussi qu’il est déclaré dans le préambule du Traité de Tlatelolco que les zones militairement dénucléarisées ne constituent pas une fin en soi, mais un moyen d’aboutir, à une étape ultérieure, au désarmement général et complet,
  又回顾《特拉特洛尔科条约》的序言指出,军事非核化区本身并不是目的,而是以后阶段实现全面彻底裁军的一个手段,

• 非核化区的俄语：безъядерная зона "зона
• 非核化区的阿拉伯语：منطقة لا نووية;