非正统的的法文

• hétérodoxe

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非正"法文翻译    négatif
• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "正统"法文翻译    形 orthodoxe~观念conception orthodoxe
• "正统的"法文翻译    classique
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "正统的" 法文翻译 :    classique
• "思想正统的" 法文翻译 :    bien
• "思想正统的(人)" 法文翻译 :    bien-pensant,e
• "具有正统的观点" 法文翻译 :    bien penser
• "思想观念正统的" 法文翻译 :    bourgeois,e
• "正统" 法文翻译 :    形orthodoxe~观念conception orthodoxe
• "非正" 法文翻译 :    négatif
• "正统 (信仰)" 法文翻译 :    Orthodoxie
• "正统性" 法文翻译 :    légitimité
• "正统教" 法文翻译 :    orthodoxie
• "传统的" 法文翻译 :    de tradition
• "总统的" 法文翻译 :    présidentiel,-le
• "非正义" 法文翻译 :    injustice
• "非正式" 法文翻译 :    形non officiel;officieux
• "非正弦" 法文翻译 :    non-sinus
• "新正统神学" 法文翻译 :    Théologie dialectique
• "正统主义" 法文翻译 :    légitimisme
• "正统主义的" 法文翻译 :    légitimiste

• J'entends des rumeurs sur vos méthodes d'enseignement peu orthodoxes.
  我听传言说 你在你班上用的一些非正统的教学方法
• Flassbeck a souligné les avantages que présentaient les politiques macroéconomiques plus hétérodoxes en matière de création d ' emplois.
  他强调，更为非正统的宏观经济政策将有助于创造就业。
• Vos méthodes sont peu orthodoxes.
  你的方法是非正统的。
• Il a pu louper l'école de médecine ou eu des ennuis avec le comité pour pratiques peu orthodoxes.
  此人或许被赶出医学院 或因为非正统的行医方法 受到资格委员会的处理
• La combinaison de politiques non orthodoxes suivies en Asie a été complétée par la régulation sous une forme ou sous une autre des comptes de capital.
  非正统的亚洲政策组合被辅之以某种形式的资本账户调控。
• La plupart des pays qui ont réussi à préserver une croissance soutenue avaient adopté des politiques hétérodoxes qui tenaient compte des caractéristiques nationales.
  已成功实现持续增长的国家中，大多数都采用非正统的政策，反映其本国国情。
• Mais c'est notre meilleure carte, vu les aspects singuliers de ce cas.
  他是非正统的， 但他可能是我们最好的选择， 考虑到独特的方面 这种情况下。 我会马上与他联系。
• Toutefois, aucun autre modèle n'a à ce jour permis d'expliquer pourquoi les protéines ne donnent que des acides aminés et des peptides par hydrolyse et protéolyse.
  但是，没有一种非正统的模型能解释为什么蛋白质只产生氨基酸和多肽、蛋白质水解产物。
• Tout en adoptant des positions non conformistes, la CNUCED a assuré à ses recherches et analyses sur la mondialisation et l ' interdépendance une assise solide.
  贸发会议采取非正统的立场，保证了关于全球化和相互依存问题的研究与分析建立在坚实的基础上。
• Toutefois, les finances publiques sont restées précaires et certains gouvernements ont eu recours à des pratiques peu orthodoxes, comme l’accumulation d’arriérés dans le paiement des fonctionnaires et des fournisseurs nationaux.
  但是,财政仍然紧张,一些政府已经采取非正统的做法,如积累支付公务员和国内供货商的欠款。

• 非正统的的英语：heterodox
• 非正统的的印尼文：alternatif; lain;