非洲海上运输宪章的法文

• charte africaine des transports maritimes

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非洲"法文翻译    名 afrique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海上"法文翻译    maritime marin nautique
• "海上运输"法文翻译    trafic maritime
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运输"法文翻译    名 transport陆上(水路)~transport par voie de
• "输"法文翻译    动 1.transporter;transmettre~电distribuer
• "宪"法文翻译    名 constitution
• "宪章"法文翻译    名 charte联合国~la charte des nations-unies
• "章"法文翻译    名 1.chapitre;section 2.ordre杂乱无~être
• "非洲海上运输协会" 法文翻译 :    association africaine du transport maritime
• "欧洲运输宪章" 法文翻译 :    chargement dans le transport
• "海上运输" 法文翻译 :    trafic maritime
• "海上运输保险" 法文翻译 :    assurance du transport maritime
• "便利国际海上运输公约" 法文翻译 :    convention visant à faciliter le trafic maritime international
• "水上运输" 法文翻译 :    transport par eau
• "陆上运输" 法文翻译 :    transport terrestre
• "2007年非洲海上安全保障会议" 法文翻译 :    conférence afrique 2007 sur la sûreté et la sécurité maritimes
• "欧洲海上部队" 法文翻译 :    force maritime européenne
• "水上运输飞机" 法文翻译 :    hydravion-cargo
• "非洲海岸热" 法文翻译 :    fièvre de la côte orientaletheilériose
• "非洲海峡" 法文翻译 :    Détroit en Afrique

• En octobre 2009, l ' Union africaine a adopté la Charte africaine des transports maritimes et le plan d ' action s ' y rapportant en vue de renforcer les capacités commerciales et d ' ébaucher une stratégie commune pour lutter contre certaines menaces telles que la piraterie.
  2009年10月，非洲联盟通过了《非洲海上运输宪章》和《行动计划》，以进行贸易能力建设并勾画出联手解决诸如海盗问题等行业威胁的设想。
• Prenant acte de l ' adoption de la Charte africaine révisée des transports maritimes par la Conférence de l ' Union africaine à sa quinzième session ordinaire, qui s ' est tenue à Kampala du 25 au 27 juillet 2010, en tant qu ' instrument susceptible de contribuer au renforcement du commerce international et du développement,
  注意到2010年7月25日至27日非洲联盟大会在坎帕拉举行的第十五届常会通过了《经修订的非洲海上运输宪章》， 这一文书有助于推动国际贸易和发展，
• Prenant acte à la fois de l ' adoption de la Charte africaine révisée des transports maritimes par la Conférence de l ' Union africaine à sa quinzième session ordinaire, qui s ' est tenue à Kampala du 25 au 27 juillet 2010, et de celle de la Stratégie maritime africaine intégrée à l ' horizon 2050 par les ministres africains chargés des affaires maritimes en décembre 2012, en ce qu ' elles peuvent contribuer au renforcement du commerce international et du développement,
  注意到2010年7月25日至27日非洲联盟大会在坎帕拉举行的第十五届常会通过了《非洲海上运输宪章》以及2012年12月非洲各国负责海洋相关事务的部长通过了《2050年非洲海洋综合战略》，以此帮助推进国际贸易和发展，

• 非洲海上运输宪章的英语：african charter on maritime transport
• 非洲海上运输宪章的俄语：африканская хартия по морскому транспорту
• 非洲海上运输宪章的阿拉伯语：الميثاق الأفريقي للنقل البحري;