项目审批委员会的法文

• comité d’examen des projets

• "项"法文翻译    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le
• "项目"法文翻译    名 article;numéro(d'un programme);poste(de compte)
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "审批"法文翻译    动 examiner et approuver(ratifier)报请领导~soumettre
• "批"法文翻译    动 1.apostiller,corriger,approuver ou désapprouver
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "项目审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des projets
• "方案和项目审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des programmes et projets
• "三方项目审查" 法文翻译 :    examen tripartite du projet
• "政策和项目委员会" 法文翻译 :    comité des politiques et des projets
• "项目小组委员会" 法文翻译 :    sous-comité des projets
• "项目核准委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des projets
• "项目监督委员会" 法文翻译 :    comité de supervision du projet
• "项目评估委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des projets
• "三方项目审查会议" 法文翻译 :    réunion d’examens tripartite de projets
• "项目审查和评估司" 法文翻译 :    division de l’examen et de l’évaluation des projets
• "审批" 法文翻译 :    动examiner et approuver(ratifier)报请领导~soumettre qch à l'examen et à l'approbation de la direction
• "局间项目行动委员会" 法文翻译 :    comité d’action interbureaux pour les projets
• "项目分析和评估委员会" 法文翻译 :    comité d’analyse et d’évaluation des projets
• "项目评估和核准委员会" 法文翻译 :    comité d’examen et d’approbation des projets

• Le Directeur exécutif établit un ou plusieurs comités d ' examen des projets dont il définit le mandat dans une directive.
  执行主任应成立一个项目审批委员会，并在相关政策中规定其职权范围。
• Nouvelles propositions ont été approuvées par le comité chargé d ' examiner et d ' approuver les projets au quartier général de la MINUAD, parmi lesquels 18 ont été menés à bien, 9 étaient en cours d ' exécution et 6 étaient en attente.
  新项目提案已获得设在混合行动总部的项目审批委员会核准，其中18个已完成、9个正在执行、6个待执行
• Par ailleurs, la méthode d ' évaluation des coûts à récupérer a été appliquée plus rigoureusement, des indications à ce sujet figurant maintenant pour chaque nouvelle opération dans les documents présentés au Comité d ' examen des projets.
  通过项目审批委员会(项目审委会)的审查程序,项目厅现在也加强了用于每个分项目的成本回收评估能力,在项目审委会的文件中都照例提供有关说明。

• 项目审批委员会的俄语：комитет по оценке проектов
• 项目审批委员会的阿拉伯语：لجنة قبول المشاريع;