顽强地的法文

• opiniâtrement
  ferme
  corps à corps
  âprement
  d'arrache-pied

• "顽"法文翻译    形 1.stupide;ignorant
• "顽强"法文翻译    accrocher acharnement constance âpreté
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强地"法文翻译    fortement
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "顽强地战斗" 法文翻译 :    combattre de pied fermecombattre âprement
• "顽强地抵抗" 法文翻译 :    完成任务accomplir une tâch完成任务s'acquitter de sa charge
• "顽强地抵抗到底" 法文翻译 :    se faire hacher
• "强地" 法文翻译 :    fortement
• "顽强" 法文翻译 :    accrocheracharnementconstanceâpreté
• "勉强地" 法文翻译 :    à regretjauneà contrecœurfaiblementà regret
• "逞强地" 法文翻译 :    crânement
• "顽强的" 法文翻译 :    acharné, eirréductibleopiniâtrefort,-econstant,efort ,eacharné,e
• "勉勉强强地" 法文翻译 :    passablementcahin-caha
• "勉强地吃" 法文翻译 :    manger du bout des dentsmanger du bout des lèvres
• "使更顽强" 法文翻译 :    durcir
• "顽强拼搏" 法文翻译 :    s'acharner
• "顽强的工作" 法文翻译 :    travail opiniâtre
• "顽强的战斗" 法文翻译 :    combat opiniâtre
• "顽强的抵抗" 法文翻译 :    résistance tenace
• "勉强地笑一笑" 法文翻译 :    avoir un rire forc
• "增强地图效果" 法文翻译 :    rendre plus visiblerehausserrendre plus lisible
• "顽强斗争的人" 法文翻译 :    battant,e
• "顽强进行的工作" 法文翻译 :    完成任务accomplir une tâch完成任务s'acquitter de sa charge
• "关于在初级保健基础上加强地方保健制度的哈拉雷会议宣言" 法文翻译 :    déclaration de la conférence de harare sur le renforcement des systèmes sanitaires de district axés sur les soins de santé primaires

• Je veux que tu te bagarres pour rester avec nous.
  我希望你为了留下来顽强地与死神搏斗
• William, il, euh... il s'est vraiment battu.
  William... 呃 他很顽强地抵抗
• Ses protagonistes sont présents depuis la nuit des temps, résistant obstinément au sable et au vent.
  当中的东西自盘古初开 已经存在 顽强地跟风沙对抗
• Ses protagonistes sont présents depuis la nuit des temps, résistant obstinément au sable et au vent.
  当中的东西自盘古初开 已经存在 顽强地跟风沙对抗
• Ça alors ! Toujours en vie, contre toute attente.
  瞧瞧你 还顽强地活着
• Les colonisateurs venaient et partaient, mais les Chamorros préservaient obstinément leur originalité de population autochtone.
  殖民者几经更换，而夏莫洛人却顽强地保留了土著人的特性。
• La lutte contre le terrorisme nous concerne tous et doit être poursuivie avec fermeté et ténacité.
  反恐怖主义斗争涉及我们大家，必须坚定顽强地进行这场斗争。
• Quelle que soit l ' obstination des Israéliens, la résistance du peuple palestinien sera plus grande encore.
  不管以色列人多么顽固不化，巴勒斯坦人民都将会更加顽强地抵抗。
• À l ' aube du nouveau millénaire, l ' ONU doit continuer à agir pour le renouvellement de son image et de sa vigueur.
  联合国应顽强地继续努力，在进入新的千年时重振形象和活力。
• Les avocats des cinq ont lutté avec ténacité jusqu ' à ce que les hommes soient enfin intégrés dans le régime pénitencier ordinaire.
  这5人的法律代表顽强地为他们争取，直到他们最终被纳入正常的监狱系统。

• 顽强地的英语：doggedly