预制食品的法文

• plat
  aliment prêt à cuire
  aliment cuisiné
  aliment préparé
  repas préparé

• "预"法文翻译    副 au
• "预制"法文翻译    形 préfabriqué~构件élément préfabriqué
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "食品"法文翻译    名 denrées;aliments;provisions;produits(ou :
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "仿制食品" 法文翻译 :    succédané d’aliment pour hommealiment synthétiquealiment artificiel pour hommesubstitut d’alimentimitation d’alimentaliment de substitution
• "自制食品" 法文翻译 :    aliments préparés à la maison
• "预配制食品" 法文翻译 :    aliment préparérepas préparéaliment cuisinéaliment prêt à cuire
• "熏制食品的工场" 法文翻译 :    fumoir
• "预制" 法文翻译 :    形préfabriqué~构件élément préfabriqué
• "食品" 法文翻译 :    名denrées;aliments;provisions;produits(ou : denrées)alimentaires罐头~conserve.denrée alimentaireproduits alimentaires
• "抑制食欲的" 法文翻译 :    anorexiqueanorexiant
• "精制食糖" 法文翻译 :    purger le sucre
• "预制件" 法文翻译 :    préfabriqué
• "预制板" 法文翻译 :    dalle préfabriquée
• "预制桩" 法文翻译 :    pieu moulé d'avance
• "预制梁" 法文翻译 :    poutre préfabriquée
• "预制的" 法文翻译 :    préfabriqué
• "seahut预制宿舍" 法文翻译 :    préfabriqué seahut
• "惯性预制导" 法文翻译 :    préguidage inertiel
• "神户预制房" 法文翻译 :    module préfabriqué de kobé
• "空心预制板" 法文翻译 :    dalle creuse préfabriquée
• "预制办公室" 法文翻译 :    module de bureaux
• "预制医务室" 法文翻译 :    abri technique modulaire hospitalierabri technique hospitalier

• Il est très probable qu ' il faille fournir à l ' ensemble du personnel un logement sûr et des repas préparés pendant les six premiers mois suivant le début de la mission.
  在特派团开办之后的六个月内，很可能必须为所有人员提供安全住所和预制食品。
• La grande disponibilité du tabac, de l ' alcool et des aliments préparés et la difficulté de trouver des lieux pour exercer en toute sécurité contribuent à la vague croissante de maladies et d ' invalidité dues à ces infections.
  烟草、酒精和预制食品的泛滥以及难以找到安全锻炼的场所都造成了这些疾病引起的病痛和残疾如洪水汹涌。
• Les citadins pauvres peuvent être concernés par cette malnutrition, car les modes d ' alimentation urbains font de plus en plus de place aux aliments préparés ou transformés, qui sont plus riches en calories mais contiennent moins de micronutriments.
  对于城市贫民来说，营养不良是一个问题，因为城市地区的饮食模式日益趋向于预制食品和加工食品，这些食品的热量较高但微量营养成份较少。
• Les citadins pauvres sont concernés par cette malnutrition, car les modes d ' alimentation urbains font de plus en plus de place aux aliments préparés ou transformés, qui sont plus riches en calories mais contiennent moins de micronutriments.
  对于生活在城市的穷人来说，营养不良是一个问题，因为城市的饮食结构日益趋向预制食品和加工食品，这些食品的热量较高但微量营养成份较少。
• Les citadins pauvres peuvent être concernés par cette malnutrition, car les modes d ' alimentation urbains font de plus en plus de place aux aliments préparés ou transformés, qui sont plus riches en calories mais contiennent moins de micronutriments.
  对于那些城市贫民来说，营养不足可能是一个问题，因为城市地区的食物形式越来越趋向于预制食品和预加工食品，这些食品的热量较高而微量营养成分较少。

• 预制食品的泰文
• 预制食品的英语：ready prepared food
• 预制食品的俄语：готовая пища
• 预制食品的阿拉伯语：أطعمة جاهزة;