领域主任的法文

发音:

用"领域主任"造句领域主任 en Francais

法文翻译手机版

directeur chargé d’un domaine de pratique

"领"法文翻译名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
"领域"法文翻译名 1.territoire;domaine
"域"法文翻译名
"主"法文翻译名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
"主任"法文翻译名 directeur;chef
"任"法文翻译动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
"副区域主任" 法文翻译 : directeur régional adjointdirecteur adjoint du bureau régional
"区域主任" 法文翻译 : directeur régionaldirecteur du bureau régional
"区域主任会议" 法文翻译 : réunion des directeurs régionaux
"区域主任助理" 法文翻译 : assistant du directeur régional
"区域主任小组" 法文翻译 : Équipe de directeurs régionaux
"欧洲区域主任" 法文翻译 : directeur régional pour l’europe
"东非和南部非洲区域主任" 法文翻译 : directeur régional de l’unicef pour l’afrique de l’est et l’afrique australe
"助理署长兼区域主任" 法文翻译 : administrateur assistant et directeur régional
"拉丁美洲和加勒比教育领域主要项目" 法文翻译 : projet majeur dans le domaine de l’éducation en amérique latine et dans les caraïbes
"拉丁美洲和加勒比区域主任" 法文翻译 : directeur régional pour l’amérique latine et les caraïbes
"领域" 法文翻译 : 名1.territoire;domaine2.fief;sphère;champ上层建筑~domaines de la superstructure
"主任" 法文翻译 : 名directeur;chef
"区域主义" 法文翻译 : Régionalisme (relations internationales)
"领域 (动物)" 法文翻译 : Territoire (éthologie)
"领域广" 法文翻译 : la vastitude d'un domaine
"领域的" 法文翻译 : sectoriel,le
"区域主义 (国际关系)" 法文翻译 : Régionalisme (relations internationales)
"主任的" 法文翻译 : directorial,aledirectorial,e,aux
"代主任" 法文翻译 : directeur intérimair

例句与用法

Irene León, Directrice, Condition de la femme, Équateur
厄瓜多尔妇女领域主任
Le Directeur du secteur social de la Fondation a pris part au débat et a participé aux conférences parallèles organisées par plusieurs ONG.
社会领域主任参加了辩论，并出席了几个非政府组织的附属活动。
Durant l ' année 2012, un des postes de directeur de domaines d ' activité est resté vacant et aucun montant n ' a été comptabilisé à son sujet dans les calculs présentés ci-après.
2012年，1个工作领域主任职位空缺，因此下列数字不包含其薪酬。
Deuxièmement, tant au siège que dans les centres régionaux, les responsables chargés d ' un domaine de pratique dirigent leurs équipes sans considération de l ' origine de leur financement.
其次，不管在总部还是在区域中心都由领域主任管理团队，而不分这些团队的资金来源情况。
Les services consultatifs prestés par le programme mondial, notamment par le biais des responsables chargés d ' un domaine de pratique dans les centres de services régionaux, sont notés pour trois raisons.
通过全球方案，包括通过各服务中心领域主任提供的政策咨询服务，由于三个原因而引人注目。
Le Directeur chargé de la réduction de la pauvreté et du développement économique du Bureau des politiques de développement, et le Chef du Service de la population et du développement de la Division technique du FNUAP se sont joints à lui.
发展政策局减贫和经济发展领域主任以及人口基金技术司人口与发展处处长也上台作了介绍。
Le Directeur du secteur du financement des programmes de développement locaux du FENU a attiré l ' attention sur le succès du programme de microfinancement MicroLead, qui avait permis de mobiliser investissements et épargne dans des pays pauvres ou en situation de crise.
资发基金地方发展方案融资领域主任指出，在贫穷和危机国家，微型引导方案在动员投资和节余方面取得了成果。
Toutefois, le Programme mondial maintient la matrice des liens hiérarchiques entre les directeurs des centres régionaux et les directeurs de domaines d ' activité, ce qui permet au PNUD d ' être une institution de portée mondiale tout en intervenant au plan local.
但是，全球方案保留区域中心主任与实践领域主任之间的矩阵统属关系，使开发署成为能在地方采取行动的全球性机构。
Les responsables des domaines de pratique dans les centres régionaux font rapport conjointement au directeur des activités et au directeur du centre régional des services. Ils simplifient la tâche des équipes régionales de praticiens en assurant l ' intégration des interventions aux niveaux régional, national et mondial.
区域中心的领域领导同时向领域主任和区域服务中心主管提交报告，并协助区域实践小组开展工作，确保国家、区域和全球各级实践的统一。
La présence du Directeur du secteur social était importante, compte tenu de ses campagnes durant l ' année 2005 en faveur d ' un nouveau Code de l ' enfance et de l ' adolescence en Colombie, l ' une des recommandations du Comité des droits de l ' enfant pour ce pays. ii.
考虑到2005年Antonio Restrepo Barco基金会为哥伦比亚一部新的儿童和青少年法典问题展开的游说行动，而该法典是儿童权利委员会对哥伦比亚提出的建议之一，因此，Antonio Restrepo Barco基金会社会领域主任的出席是十分重要的。