饥寒交迫的法文

• souffrir le froid et la faim;être en proie à la faim et au froid

• "饥"法文翻译    动 avoir faim;être affamé 名
• "寒"法文翻译    形 1.froid;glacial~风刺骨.le vent froid pénètre
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "迫"法文翻译    动 1.forcer;obliger;contraindre被~离开家乡être obligé
• "饥寒交迫的人" 法文翻译 :    les forçats de la faim
• "为饥寒所迫" 法文翻译 :    poussé par la faim et le froi
• "饥不欲食" 法文翻译 :    sentir la faim sans envie de manger
• "饥不择食" 法文翻译 :    la faim assaisonne tout./ventre affamé prend tout à gré.
• "饥" 法文翻译 :    动avoir faim;être affamé名faim;famine;disette~民les affamés;victimes de la famine
• "饥民" 法文翻译 :    les affamés;victimes de la famin
• "饕餮的大胃口" 法文翻译 :    appétit gloutonappétit gloutonne
• "饥渴诱罪" 法文翻译 :    Thirst, ceci est mon sang
• "饕餮之徒" 法文翻译 :    goinfrecarcajou
• "饥肠" 法文翻译 :    名ventre vide;à jeun

• Avant ça tu crevais la dalle dans un musée de Vienne.
  在维也纳一个博物馆发现饥寒交迫的你
• Ces Indiens meurent de faim et de froid dans cette prison.
  那些印第安人在监狱里饥寒交迫生命垂危
• "Nous ne réclamons pas vos nécessiteux, ni vos affamés.
  我们不需要你们一贫如洗 或是饥寒交迫
• Comment pouvez-vous les opprimer et les laisser mourir de fatigue et de faim ?
  甚至无情地压迫他们 使他们精疲力竭 饥寒交迫
• Comment pouvez-vous les opprimer et les laisser mourir de fatigue et de faim ?
  甚至无情地压迫他们 使他们精疲力竭 饥寒交迫
• 3 000 personnes mortes d'inquiétude pour 800 places.
  两三千饥寒交迫的人 赶往西部抢夺800个工作机会
• Et souffrent les marcheuses affamées.
  让那些饥寒交迫的迁徙者们饱受折磨
• J'ai froid. Je suis mouillée. Je rentre chez moi.
  我饥寒交迫 我要回家了

• 饥寒交迫的英语：suffer hunger and cold; a life of cold and hunger; be poverty-stricken; be wedged in between hunger and cold; go cold and hungry; lack of proper food and warmth; live in hunger and cold; suffer from c...
• 饥寒交迫的日语：ji1han2jiao1po4 饥えと寒さが同时に来る
• 饥寒交迫的俄语：[jīhán jiāopò] обр. жить в голоде и холоде; жить в крайней нужде
• 饥寒交迫什么意思：jī hán jiāo pò 【解释】衣食无着，又饿又冷。形容生活极端贫困。 【出处】宋·王谠《唐语林》卷一：“高祖时，严甘罗，武功人，剽劫，为吏所拘。上谓曰：‘汝何为作贼？’对曰：‘饥寒交迫，所以为盗。’” 【示例】起来，～的奴隶！起来，全世界受苦的人！ 【拼音码】jhjp 【灯谜面】叫化子碰上大雪天叫化子遇大雪 【用法】主谓式；作谓语、定语、宾语；形容生活极端贫困 【英文】be po...