饥饿和贫穷问题会议的法文

• conférence sur la faim et la pauvreté

• "饥"法文翻译    动 avoir faim;être affamé 名
• "饥饿"法文翻译    动 avoir faim faim
• "饿"法文翻译    形 affamé挨~manquer de nourriture;endurer la faim 动
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "贫"法文翻译    形 1.pauvre一~如洗être pauvre comme si l'on était
• "贫穷"法文翻译    形 pauvre;nécessiteux;besogneux
• "穷"法文翻译    形 1.pauvre;miséreux;indigent;dans la misère
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "采取行动战胜饥饿和贫穷世界首脑会议" 法文翻译 :    réunion mondiale sur la lutte contre la faim et la pauvreté
• "消灭饥饿和贫穷人民联盟" 法文翻译 :    coalition populaire pour éliminer la faim et la pauvreté
• "采取行动战胜饥饿和贫穷纽约宣言" 法文翻译 :    déclaration de new york sur l’action contre la faim et la pauvreté
• "青年、饥饿与贫穷问题工作组" 法文翻译 :    "groupe de travail sur la jeunesse
• "饥饿与贫穷问题分组" 法文翻译 :    sous-groupe chargé de la pauvreté et de la faim
• "贫穷问题专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur la pauvreté
• "加勒比消除贫穷问题部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle des caraïbes sur l’élimination de la pauvreté
• "贫穷问题专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur la pauvreté
• "拉丁美洲和加勒比妇女与贫穷问题机构间会议" 法文翻译 :    réunion interinstitutions sur les femmes et la pauvreté en amerique latine et aux caraïbes
• "开发署贫穷问题报告" 法文翻译 :    rapport annuel du pnud sur la pauvreté
• "机构间贫穷问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interinstitutions sur les questions touchant la pauvreté
• "联合国贫穷问题行动计划" 法文翻译 :    plan d’action des nations unies contre la pauvreté

• Qq) Conférence du FIDA sur la faim et la pauvreté (Bruxelles les 20 et 21 novembre 1995);
  (qq) 农发基金关于饥饿和贫穷问题会议(1995年11月20日和21日，布鲁塞尔)；
• Sur ce point, je n ' ai rien à ajouter, étant donné que la position du Saint-Siège a déjà été présentée une fois de plus par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d ' État, en personne, lors de la conférence sur la faim et la pauvreté, qui s ' est tenue à New York le 20 septembre dernier.
  在这个问题上，我无须多言，因为国务卿红衣主教已经在9月20日在纽约召开的饥饿和贫穷问题会议上再度表明了罗马教廷的立场。

• 饥饿和贫穷问题会议的俄语：конференция по проблемам голода и нищеты
• 饥饿和贫穷问题会议的阿拉伯语：المؤتمر المعني بالجوع والفقر;