马格达莱纳省的法文

• magdalena

• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "马格"法文翻译    Magné (Vienne)
• "马格达"法文翻译    Magda (São Paulo)
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "格达"法文翻译    Göda
• "达"法文翻译    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• "达莱"法文翻译    Dallet
• "纳"法文翻译    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• "省"法文翻译    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
• "圣安纳 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Santa Ana (Magdalena)
• "帕拉图 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Plato (Magdalena)
• "平托 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Santa Bárbara de Pinto
• "谢纳加 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Ciénaga (Colombie)
• "康考迪亚 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Concordia (Magdalena)
• "新格拉纳达 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Nueva Granada (Magdalena)
• "特內里费 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Tenerife (Magdalena)
• "萨拉米纳 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Salamina (Magdalena)
• "阿尔加罗沃 (马格达莱纳省)" 法文翻译 :    Algarrobo (Magdalena)
• "马格达莱纳省直辖市" 法文翻译 :    Palette Municipalités du département de Magdalena
• "马格达莱纳宮" 法文翻译 :    Palais royal de la Magdalena
• "马格达莱纳岛" 法文翻译 :    Île Magdalena (région Aisén)
• "马格达莱纳河" 法文翻译 :    magdalena
• "马格达莱纳侧颈龟" 法文翻译 :    Podocnemis lewyana
• "马格达莱纳半岛" 法文翻译 :    Presqu'île de la Magdalena
• "马格达莱纳联盟" 法文翻译 :    Asociación Deportiva Unión Magdalena

• Selon le lieu de résidence, les prévalences les plus élevées d ' anxiété se situaient dans le Meta (34,1 %) et les plus bas dans la Magdalena (2,9 %).
  从居住地点看，焦虑症最普遍的在梅塔省(34.1%)，而最少的为马格达莱纳省(2.9%)。
• À Medellín, la première naissance se produit en moyenne à 24 ans, tandis que sur le littoral pacifique et à Guajira-Cesar-Magdalena, elle se produit à 20 ans.
  麦德林妇女生育第一个子女的平均年龄是24岁，而在太平洋沿海地区、瓜希拉省、塞萨尔省和马格达莱纳省，这一年龄为20岁。
• Quatre journées de formation ont ainsi été organisées selon cette méthodologie, dans les départements de Caldas, Bolivar, Magdalena et Nariño, ce qui a permis de former 174 personnes et de leur attribuer un certificat diplômant.
  利用这一方法，分别在卡尔达斯省、玻利瓦尔省、马格达莱纳省和纳里尼奥省举办了四次培训课程，共有174人接受了培训并通过了认证。
• Par ailleurs, le < < Front Omar Isaza > > , lié aux Autodéfenses de Magdalena Medio, concentre ses interventions dans la partie nord du département où il a assassiné 13 personnes le 15 septembre.
  与此同时，马格达莱纳省中部自卫集团下属的Frente Omar Isaza 支队集中在该省的北部进行活动，于9月15日杀害了13人。
• Le Bureau a continué à recevoir des plaintes des communautés autochtones qui peuplent la Sierra Nevada de Santa Marta et la Serranía del Perijá dans les limites des départements du Cesar, de Magdalena et de La Guajira.
  办事处不断收到来自圣玛尔塔省Sierra Nevada和塞萨尔省、马格达莱纳省及瓜希拉省管辖内的Perijá山区的土著社区的申诉。
• En 2005, des actions ont été lancées pour 1 000 travailleuses rurales dans les départements de Boyaca, Cauca, Cundinamarca, Magdalena, Meta, Nariño, Quindío, Santander, Tolima et Valle del Cauca.
  2005年，旨在帮扶1,000名农村女工的项目在博雅卡省、考卡省、昆迪纳马卡省、马格达莱纳省、梅塔省、纳里尼奥省、金迪奥省、桑坦德省、托利马省、考卡山谷省实施。
• Au début, ce projet a été entrepris à Bolívar, Antioquia, Arauca, Guainía, Cundinamarca - Bogotá D.C., Valle del Cauca et Cauca; en 2013, il sera étendu à Córdoba, Magdalena, Quibdó (Chocó) et Tumaco (Nariño).
  项目最初是在玻利瓦尔省、安蒂奥基亚省、阿劳卡省、瓜伊尼亚省、昆迪纳马卡省、首都波哥大、考卡山谷省和考卡省开展的，到2013年扩展到了科尔多瓦省、马格达莱纳省、奇布多市（乔科省）和图马克市（纳里尼奥省）。
• Des cas de recrutement et de menaces de recrutement ou d ' utilisation d ' enfant par l ' ELN ont été confirmés dans 55 localités de huit départements, à savoir le long de la frontière vénézuélienne (Arauca, Norte de Santander, Santander) et dans les départements côtiers (Bolívar, Cauca, Chocó, Magdalena, Nariño).
  8个省的55个城市被证实发生了民族解放军征募和威胁征募或使用儿童的案件，即沿委内瑞拉边境的省份(阿劳卡省、北桑坦德省、桑坦德省)和沿海省份(玻利瓦尔省、考卡省、乔科省、马格达莱纳省、纳里尼奥省)。

• 马格达莱纳省的英语：magdalena dep. del
• 马格达莱纳省的韩语：마그달레나주
• 马格达莱纳省的俄语：Магдалена (департамент)
• 马格达莱纳省的阿拉伯语：إدارة ماجدالينا;
• 马格达莱纳省的印尼文：departemen magdalena; pentadbiran magdalena;