高级人力资源助理的法文

• assistant principal chargé des ressources humaines

• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高级"法文翻译    形 1.supérieur;de haut niveau;de haut
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人力"法文翻译    名 main-d'œuvre~资源ressources humaines
• "人力资源"法文翻译    ressources humaine
• "人力资源助理"法文翻译    assistant chargé des ressources humaines
• "力"法文翻译    名
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "助理"法文翻译    名 assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "人力资源助理" 法文翻译 :    assistant chargé des ressources humaines
• "高级人力资源干事" 法文翻译 :    spécialiste hors classe des ressources humaines
• "高级人力资源监察干事" 法文翻译 :    fonctionnaire principal chargé du suivi des ressources humaines
• "高级人力资源业绩管理干事" 法文翻译 :    spécialiste en appréciation du comportement professionnel
• "人力资源监测助理" 法文翻译 :    assistant chargé chargé du suivi des ressources humaines
• "人力资源" 法文翻译 :    ressources humaine
• "人力资源司" 法文翻译 :    division des ressources humainesdivision des ressources humaines
• "人力资源处" 法文翻译 :    service des ressources humainesbureau des ressources humaines
• "人力资源科" 法文翻译 :    section des ressources humaines
• "人力资源网" 法文翻译 :    réseau ressources humaines
• "人力资源部" 法文翻译 :    département des affaires humanitaires

• Deux postes d ' assistant principal chargé des ressources humaines (G-7).
  两名高级人力资源助理员额（G-7）。
• Assistant principal chargé des ressources humaines [agent des services généraux (1re classe)]
  高级人力资源助理(一般事务(特等))
• Quatre postes au Service de la gestion du personnel (1 poste P5 pour le Chef adjoint du Service, 1 poste P5 pour le Chef de la Section de la formation des civils et 2 postes G7 d ' assistant principal chargé des ressources humaines);
  人事管理和支助处（人事处）四个员额（一个P-5职等副处长、1个P-5职等文职人员训练科科长、2个G-7职等高级人力资源助理）；
• Le Groupe de la structuration organisationnelle et du classement des emplois compterait 9 postes financés au moyen du compte d ' appui (1 de chef (P-4), 2 d ' assistant principal chargé des ressources humaines [G(AC)] et 6 d ' assistant chargé des ressources humaines [G(AC)]).
  组织设计和叙级股由支助账户供资的9个员额(1个股长(P-4)、2个高级人力资源助理(一般事务(特等))和6个人力资源助理(一般事务(其他职等)))组成。
• Le Bureau du Chef du Service de la planification et du contrôle des opérations compterait quatre postes, financés au moyen du compte d ' appui (1 de chef (D-1), 1 d ' assistant principal chargé des ressources humaines [G(AC)] et 2 d ' assistant chargé des ressources humaines [G(AC)]).
  业务规划和监测处处长办公室由支助账户供资的4个员额(1个处长(D-1)、1个高级人力资源助理(一般事务(特等))和2个人力资源助理(一般事务(其他职等)))组成。
• Deux assistants principaux chargés des ressources humaines (G-7) dans la Section du recrutement et des affectations dispensent un appui, une formation et une supervision aux agents auxiliaires des services généraux affectés à l ' équipe 2 (c ' est-à-dire une combinaison de missions spéciales et permanentes) et s ' occupent du recrutement et de l ' affectation du personnel de terrain pour les missions à effectif faible ou moyen.
  征聘和职位安排科的两名G-7职等高级人力资源助理负责向被派到第2工作队的初级一般事务人员提供支助、培训和监督（例如结合从事特别任务和既定任务），并处理小型到中型特派团外地人员的征聘和职位安排。
• La Section de la gestion prévisionnelle des besoins et de l ' information relatifs au personnel comprendrait 14 postes financés au moyen du compte d ' appui (1 de chef (P-5), 4 de spécialiste des ressources humaines (1 P-4 et 3 P-3), 1 d ' assistant principal chargé des ressources humaines [G(1eC)] et 8 d ' assistant chargé des ressources humaines [G(AC)]).
  员工队伍规划和信息管理科由支助账户供资的14个员额(1个科长(P-5)、4个人力资源干事(1个P-4和3个P-3)、1个高级人力资源助理(一般事务(特等))和8个人力资源助理(一般事务(其他职等)))组成。

• 高级人力资源助理的英语：senior human resources assistant
• 高级人力资源助理的俄语：старший помощник по кадрам
• 高级人力资源助理的阿拉伯语：مساعد أقدم للموارد البشرية;