高级工作人员助理的法文

• assistant principal de secrétariat

• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高级"法文翻译    形 1.supérieur;de haut niveau;de haut
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作人员"法文翻译    atelier
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "助理"法文翻译    名 assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "高级工作人员发展讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur le développement à l’intention du personnel supérieur
• "高级工作人员审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen de la situation du personnel supérieur
• "村级工作人员" 法文翻译 :    agent de village
• "社区一级工作人员" 法文翻译 :    agent des collectivités
• "工作人员福利助理" 法文翻译 :    assistant au bien-être du personnel
• "专业人员助理" 法文翻译 :    assistant
• "工作人员" 法文翻译 :    atelier
• "工作人员日" 法文翻译 :    journée du personnel
• "高级工作分类小组" 法文翻译 :    groupe du classement des postes de haut niveau
• "下属工作人员" 法文翻译 :    subordonné supervisé
• "专业工作人员" 法文翻译 :    administrateurs
• "中层工作人员" 法文翻译 :    cadres intermédiaires

• Assistant principal [agent des services généraux (1re classe)]
  高级工作人员助理(一般事务人员(特等))
• (Bureau de l ' Administrateur)
  高级工作人员助理(首席行政干事办公室)
• Assistant (centre d ' assistance)
  高等干事 高级工作人员助理
• Assistant (centre d ' assistance)
  高等干事 高级工作人员助理
• Le secrétariat est composé d ' un assistant spécial (P-4) et d ' un assistant principal de secrétariat [G(AC)].
  前沿办公室包括1个P-4职等的特别助理和1个一般事务(其他职等)高级工作人员助理。
• Un assistant principal de secrétariat (agent du Service mobile), un assistant administratif (agent du Service mobile) et deux chauffeurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national) épauleront l ' équipe dans l ' exécution de ses tâches.
  1名高级工作人员助理(外勤事务)、1名行政助理(外勤事务)和2名司机(本国一般事务)将支持该办公室的日常运作。
• Le Comité consultatif n ' a pas d ' objection à la création des nouveaux postes proposés par le Secrétaire général, à l ' exception de celui d ' assistant de secrétariat principal (agent des services généraux [1re classe]) (voir par. 13 ci-dessus).
  除高级工作人员助理员额(一般事务(特等))外(见上文第13段)，行预咨委会不反对秘书长提议新设这些员额。
• L ' assistant principal [G(AC)] fournirait un appui au Secrétaire général adjoint; aiderait à la gestion administrative du secrétariat du Mécanisme; assisterait les responsables de projets lors des étapes de planification et de mise en œuvre des activités et processus; et assurerait la liaison entre les responsables de projets et la direction.
  65 高级工作人员助理(一般事务(其他职等))将向副秘书长提供支助；协助机制前沿办公室的行政管理工作；支持项目管理人员规划和开展活动和进程；担任主管与高级工作人员之间的沟通联系渠道。
• L ' assistant principal [G(AC)] fournirait un appui au Secrétaire général adjoint; aiderait à la gestion administrative du secrétariat du Mécanisme; assisterait les responsables de projets lors des étapes de planification et de mise en œuvre des activités et processus; et assurerait la liaison entre les responsables de projets et la direction.
  65 高级工作人员助理(一般事务(其他职等))将向副秘书长提供支助；协助机制前沿办公室的行政管理工作；支持项目管理人员规划和开展活动和进程；担任主管与高级工作人员之间的沟通联系渠道。
• L ' assistant personnel [G(AC)] gère les rendez-vous, les communications et les démarches administratives du SSG. 2 autres agents des services généraux apportent un appui administratif et logistique afin d ' assurer le bon fonctionnement du Bureau du SSG, et s ' acquittent à cet égard de l ' ensemble des fonctions de gestion de bureau et des fonctions administratives.
  高级工作人员助理(一般事务(其他职等))管理助理秘书长的约会、通信和行政事务。 其他两个一般事务工作人员提供行政和后勤支助，以确保该办公室有成效和高效率地运作，并在这方面处理各种各样的办公室管理和行政事务。

• 高级工作人员助理的阿拉伯语：مساعد أقدم لشؤون الموظفين;