魣鳕的法文

• morue longue
  grande morue barbue
  morue lingue
  lingue
  julienne
  élingue

• "鳕"法文翻译    gadus morrhua
• "蓝魣鳕" 法文翻译 :    Lingue bleue
• "蓝魣鳕？" 法文翻译 :    lingue bleuelingue bâtarde
• "魣鳕属" 法文翻译 :    molva
• "大眼魣鳕" 法文翻译 :    Molva macrophthalma
• "魣鱼" 法文翻译 :    barracuda
• "魣蜥鱼科" 法文翻译 :    Paralepididae
• "魣脂鲤科" 法文翻译 :    Ctenoluciidae
• "魨" 法文翻译 :    monacanthidaemonacanthidae
• "魣科" 法文翻译 :    bécunesphyraenidae
• "魨形目" 法文翻译 :    Tetraodontiformes; Tetraodontiformes
• "魣属" 法文翻译 :    sphyraenasphyraena
• "魮脂鲤属" 法文翻译 :    Hyphessobrycon

• Les sous-unités de certains stocks (par exemple, le pageot rose, la lingue bleue et l ' hoplostète orange) se sont effondrées dans des zones couvertes par le CIEM.
  目前已知在国际海洋考察理事会研究的一些地区，某些物种（比如黄鲷、蓝魣鳕和桔连鳍鲑）的次级种群数量暴跌。
• Durant les années 90, on a recueilli des observations alarmantes faisant état d ' une diminution très rapide des captures par unité d ' effort d ' espèces cibles importantes comme l ' hoplostète rouge, le grenadier de roche et la lingue bleue.
  在1990年代，据报，有人观察到主要目标鱼种如橙连鳍鲑、拟五棘鲷、圆吻鳕和蓝魣鳕等的单位努力量的渔获量下降非常迅速，情况惊人。
• Au cours des dernières années, les principales espèces pêchées à l ' aide de cette technique ont été le grenadier de roche, la bocasse, la lingue bleue, l ' hoplostète orange, le béryx, la crevette nordique, la sébaste, le flétan noir, le grenadier berglax et le merlu.
  近年来，大多数公海底拖网渔获物包括圆吻突吻鳕、平头鱼、蓝魣鳕、桔连鳍鲑、红金眼鲷、冷水北方长额虾、鲈鲉、马舌鲽、北大西洋长尾鳕和无须鳕。
• Toutefois, les activités de pêche de moindre envergure qui s ' effectuent à plus de 200 mètres de profondeur, notamment la pêche hauturière à la palangre d ' espèces comme la lingue, le brosme et le flétan et la pêche artisanale d ' espèces comme le sabre noir, remontent à une époque bien antérieure aux années 60.
  然而，早在1960年代中期以前就出现较小规模的200米以下深水渔业，包括公海延绳钓作业捕捞长魣鳕、单鳍鳕和大比目鱼等鱼种以及捕捞黑等鳍叉尾带鱼等鱼种的个体渔业。
• Dans l ' Atlantique Nord-Est, certaines espèces (béryx, pageot rose, sabre noir, lingue, brosme, etc.) ont une espérance de vie analogue à celle d ' espèces démersales vivant à de faibles profondeurs, tandis que d ' autres (grenadier de roche, requins des grands fonds, hoplostète rouge, etc.) ont une longévité extrêmement élevée, et peuvent vivre pendant plusieurs décennies, voire plus d ' un siècle.
  在东北大西洋，一些深海鱼种(如金眼鲷、黑斑黄鲷、黑等鳍叉尾带鱼、长魣鳕、单鳍鳕)的生活史与浅水底层生物物种类似，而其他鱼种(如圆吻鳕、深海鲨鱼、橙连鳍鲑)则极端长寿，能活几十年，甚至一个多世纪。
• Les zones de pêche à la palangre où les prises accessoires d ' oiseaux de mer sont fréquentes sont celles qui sont situées dans le Pacifique Sud et où l ' on pêche le thon, le poisson sabre et le marlin; les eaux de l ' océan Austral et où l ' on pêche la légine australe; et celles des mers septentrionales où l ' on pêche le flétan, le lieu noir, le thon, le marlin, la morue du Pacifique, le flétan du Groenland, la morue, l ' églefin, le brosme et la lingue bleue.
  容易误捕海鸟的延绳钓渔业捕捞的鱼种包括：南太平洋的金枪鱼、箭鱼和长咀鱼；南大洋的智利鲈鱼；北部海洋的庸鲽、裸盖鳕、金枪鱼、长咀鱼、太平洋鳕、格陵兰庸鲽、鳕鱼、黑线鳕、单鳍鳕和长魣鳕。
• L ' amenuisement séquentiel et la sous-déclaration des prises de béryx allongé (Beryx splendens) dans les eaux internationales, la baisse des débarquements de grande argentine (Argentina silas) et la surpêche des concentrations de lingue bleue (Molva dypterygia) en période de frai sont également inquiétants49.
  红金眼鲷(Beryx splendens)在国际水域中的捕获量相继枯竭和出现少报现象、great silver smelt(Argentina silas)的上岸量不断减少、以及针对蓝魣鳕(Molva dypterygia)产卵鱼群的过度捕捞，都已经引起了各方关切。

• 魣鳕的泰文
• 魣鳕的俄语：мольва
• 魣鳕的阿拉伯语：سمك اللنغ; سمك لينغ الأوروبي;