黎巴嫩发展和重建理事会的法文

• conseil libanais du développement et de la reconstruction

• "黎"法文翻译    名 multitude
• "黎巴嫩"法文翻译    le liban histoire du liban pays du cèdre liban la
• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "嫩"法文翻译    形 1.jeune et
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "发展和重建理事会"法文翻译    conseil du développement et de la reconstruction
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重建"法文翻译    restitution rétablissement réfection relèvement
• "建"法文翻译    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理事"法文翻译    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• "理事会"法文翻译    conseil;conseil d'administratio
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "会"法文翻译    动
• "发展和重建理事会" 法文翻译 :    conseil du développement et de la reconstruction
• "巴勒斯坦发展和重建经济理事会" 法文翻译 :    conseil économique palestinien pour le développement et la reconstruction
• "援助黎巴嫩重建和发展协调员" 法文翻译 :    coordonnateur de l’aide à la reconstruction et au développement du liban
• "援助黎巴嫩重建和发展协调员办公室" 法文翻译 :    bureau du coordonnateur de l’aide à la reconstruction et au développement du liban
• "联合国援助黎巴嫩重建和发展" 法文翻译 :    aide des nations unies à la reconstruction et au développement du liban
• "联合国援助黎巴嫩重建和发展协调员" 法文翻译 :    coordonnateur des nations unies pour l’aide à la reconstruction et au développement du liban
• "重建南黎巴嫩方案" 法文翻译 :    programme de reconstruction du sud-liban
• "重建黎巴嫩南部股" 法文翻译 :    service de reconstruction du sud du liban

• Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a continué d ' apporter un appui au Conseil libanais du développement et de la reconstruction pour un programme de redressement socioéconomique et de développement dans le sud du Liban.
  联合国开发计划署（开发计划署）继续支助黎巴嫩发展和重建理事会在黎巴嫩南部执行一项社会经济复兴和发展方案。
• 383 réunions ont été tenues pour coordonner les efforts de développement, d ' action humanitaire et de lutte antimines au Sud-Liban avec le Conseil libanais pour le développement et la reconstruction, des ambassades, des organisations non gouvernementales et des organismes des Nations Unies
  举行了383次会议，以便与黎巴嫩发展和重建理事会、各国使馆、非政府组织和联合国各机构协调在黎巴嫩南部开展的发展、人道主义和排雷努力
• Participent au projet l ' Observatoire libanais de l ' environnement et du développement, qui relève du Ministère de l ' environnement, le Conseil libanais pour le développement et la reconstruction, le Centre national de télédétection et le Ministère libanais de l ' environnement, ainsi que le Bureau du Plan d ' action pour la Méditerranée du PNUE à Athènes.
  项目伙伴包括黎巴嫩环境部下属的黎巴嫩环境和发展观测站，黎巴嫩发展和重建理事会、国家遥感中心和黎巴嫩环境部以及设在雅典的环境署地中海行动计划。
• Elle a été mise en œuvre en coordination avec le Conseil de développement et de reconstruction du Liban, cabinet français de conseil indépendant spécialiste de l ' ingénierie et de l ' environnement et le Centre de documentation, de recherche et d ' expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux.
  第二项研究报告的标题是 " 吉耶石油泄漏事件后黎巴嫩沿海清理行动产生的油污废物管理问题研究 " ，由法国财政和工业部资助，在黎巴嫩发展和重建理事会、法国一家独立的工程和环境咨询公司及水污染事故文献、研究和实验中心协调下进行，于2007年12月发表。
• Elle a été mise en œuvre en coordination avec le Conseil de développement et de reconstruction du Liban, un cabinet français de conseil indépendant spécialiste de l ' ingénierie et de l ' environnement et le Centre de documentation de recherche et d ' expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux.
  第二项研究报告的标题是 " 吉耶石油泄漏事件后黎巴嫩沿海清理行动产生的油污废物的管理问题研究 " ，由法国财政和工业部资助，与黎巴嫩发展和重建理事会、法国一家独立的工程和环境咨询公司及水污染事故文献、研究和试验中心协调执行，于2007年12月公布。

• 黎巴嫩发展和重建理事会的俄语：ливанский совет по развитию и реконструкции
• 黎巴嫩发展和重建理事会的阿拉伯语：مجلس التنمية والتعمير في لبنان;