黑德兰港的法文

• Port Hedland

• "黑"法文翻译    形 1.noir~板tableau noir 2.sombre;obscur天~il fait
• "黑德"法文翻译    Heede (Basse-Saxe)
• "德"法文翻译    名 1.vertu;moralité品~moralité;conduite.
• "德兰"法文翻译    Drain (Maine-et-Loire)
• "兰"法文翻译    名 orchidée
• "港"法文翻译    名 port
• "黑德兰港国际机场" 法文翻译 :    Aéroport de Port Hedland
• "黑德" 法文翻译 :    Heede (Basse-Saxe)
• "德兰" 法文翻译 :    Drain (Maine-et-Loire)
• "奧克兰港 (美国)" 法文翻译 :    Port d'Oakland
• "新西兰港口" 法文翻译 :    Port en Nouvelle-Zélande
• "苏格兰港口" 法文翻译 :    Port en Écosse
• "荷兰港口" 法文翻译 :    Port aux Pays-Bas
• "荷兰港战役" 法文翻译 :    Bataille de Dutch Harbor
• "马蒂兰港" 法文翻译 :    Port Mathurin
• "黑德珀" 法文翻译 :    Hedeper
• "伯肯黑德" 法文翻译 :    Birkenhead
• "巴尔黑德" 法文翻译 :    Barrhead (Alberta)
• "巴尔黑德县" 法文翻译 :    Comté de Barrhead No 11
• "彼得黑德" 法文翻译 :    Peterhead
• "慕尼黑德比" 法文翻译 :    Derby de Munich
• "梅登黑德" 法文翻译 :    Maidenhead
• "比弗黑德县" 法文翻译 :    Comté de Beaverhead
• "溫莎-梅登黑德" 法文翻译 :    Windsor and Maidenhead
• "盖茨黑德" 法文翻译 :    Gateshead; Gateshead

• En fait, le souhait de l ' auteur de poursuivre sa grève de la faim à Port Hedland a été respecté.
  实际上，提交人在黑德兰港继续绝食的愿望是得到尊重的。
• À Port Hedland, l ' auteur et son fils ont été détenus dans une cellule d ' isolement sans fenêtre ni toilettes.
  在黑德兰港，提交人和他的儿子被单独拘禁在一间既无窗户也无厕所的牢房里。
• L ' auteur a passé quatre appels téléphoniques à partir de Port Hedland et a refusé la proposition de faire un nouvel appel le 11 août 2000.
  提交人从黑德兰港打过四次电话，2000年8月11日还拒绝过再打一次电话的提议。
• L ' État partie rappelle ce qu ' il a déjà indiqué cidessus, à savoir qu ' à Port Hedland l ' auteur pouvait aller et venir et être en contact avec le monde extérieur.
  缔约国提及它在前面的陈述，即提交人在黑德兰港可以四处走动，也可与外界联系。
• Un déjeuner et des rafraîchissements ont également été servis à tous les passagers pendant le vol par lequel l ' auteur et son fils ont été transférés de Sydney à Port Hedland.
  在将提交人及其儿子从悉尼移送到黑德兰港的飞行期间，航空公司也为所有乘客提供了午餐和饮料。
• Le requérant aurait été transféré le 21 novembre du Centre de détention des services d ' immigration (IDC) de Marybyrnong, à Melbourne, à l ' IDC de Port Hedland, en Australie occidentale.
  据报告，该申请人于11月21日从墨尔本的马里博罗移民拘留中心转到西澳大利亚黑德兰港的移民拘留中心。
• Les projets en faveur des femmes autochtones existants sont implantés à Sydney, Brisbane, Townsville et Port Augusta (Australie méridionale) et à Geraldton, Port Hedland et Kununurra en Australie occidentale.
  目前南澳大利亚的悉尼、布里斯班、汤斯维尔和奥古斯塔港及西澳大利亚的杰拉尔顿、黑德兰港和库努纳拉实施有这种项目。
• Le 27 juillet 2000, les grévistes de la faim (et le fils de l ' auteur) ont été emmenés de force dans un autre centre de détention, à Port Hedland, en Australie occidentale.
  2000年7月27日，参加绝食抗议的人(和提交人的儿子)被强行带走，转送到位于澳大利亚西部黑德兰港的另一处拘留中心。
• Le personnel s ' est occupé du fils de l ' auteur pendant le transfert à Port Hedland, où il a été logé avec son père dans un bloc ordinaire près d ' autres familles.
  在向黑德兰港转移期间，工作人员对提交人的儿子给予照顾，到达之后将他与父亲安置离与其他家庭不远的一处标准拘留设施内。
• L ' auteur affirme que sa grève de la faim est l ' expression légitime de son droit de protester et que le traitement subi à Villawood et son transfert forcé à Port Hedland violaient les droits que lui reconnaissait l ' article 19.
  提交人声称，他进行绝食，是其抗议权利的一种合法表达形式，而他在Villawood拘留中心所受到的待遇以及被迫转移到黑德兰港，侵犯了他在第十九条项下的权利。

• 黑德兰港的英语：aphh port hedland (fic/acc/com/met)
• 黑德兰港的韩语：포트헤들랜드
• 黑德兰港的俄语：Порт-Хедленд