齐头的法文

• concurremment
  en même temps
  à la fois

• "齐"法文翻译    形 1.ordonné;qui a de l'ordre;égal;au même
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "使成齐头数" 法文翻译 :    arrondirarrondissement
• "剪齐头发" 法文翻译 :    égaliser les cheveux
• "齐头鳗属" 法文翻译 :    Ariosoma
• "齐夫镇区 (伊利诺伊州韦恩县)" 法文翻译 :    Zif Township
• "齐夫拉·乔治" 法文翻译 :    György Cziffra
• "齐夫定律" 法文翻译 :    Loi de Zipf
• "齐奇 (匈牙利)" 法文翻译 :    Zics
• "齐夫·埃尔金" 法文翻译 :    Ze'ev Elkin
• "齐奇尤伊福卢" 法文翻译 :    Zichyújfalu
• "齐多夫定" 法文翻译 :    zidovudine
• "齐奈达·格雷恰尼" 法文翻译 :    Zinaida Greceanîi

• Il faut travailler dans ces deux directions, à la fois.
  这两项工作要同时开展，齐头并进。
• La Facilité de financement internationale et l ' APD vont de pair.
  国际融资机制与官方发展援助齐头并进。
• Tous ces éléments se renforcent mutuellement et doivent être traités simultanément.
  上述领域的工作相辅相成，必须齐头并进。
• Leur travail montre que la paix et la justice peuvent aller ensemble.
  它们的工作表明，和平与司法可以齐头并进。
• Pour les Frères de la Charité, scolarisation et éducation vont de pair.
  对于慈善兄弟会而言，教学和教育齐头并进。
• La nouvelle Constitution nous permettra de progresser ensemble.
  根据新的宪法将有可能齐头并进。
• Appels à la réforme et paiement des contributions dans les délais doivent aller de concert.
  呼吁改革应与按时缴纳会费齐头并进。
• La mondialisation de l ' économie doit être suivie par une mondialisation des responsabilités.
  经济的全球化必须同责任的全球化齐头并进。
• Le suivi de la situation et l ' assistance technique peuvent aller de pair.
  监测和技术援助可以齐头并进。

• 齐头的英语：flush
• 齐头的日语：（齐头儿）（?尖头 jiāntóu ）物の一端がとがっていない,平らである.また,その端.
• 齐头的俄语：pinyin:qítóu вост. диал. кстати, как раз; к счастью
• 齐头的印尼文：secara bersamaan;
• 齐头什么意思：qítóu [side by side] 一齐;平列 各路大军浩浩荡荡,齐头并进