go deep among the masses中文是什么意思

• 深入了解民情

• "go"中文翻译    vi. (went; gone; 第二人称单数现在式〔古 ...
• "deep"中文翻译    adj. 1.深的；深处的；…深的，有深度的。 2.深远 ...
• "among"中文翻译     在(多数)之中，在…中间。 ★between 一般指“ ...
• "mass"中文翻译    n. 1.块，堆，团。 2.群众，集团；〔the mas ...
• "go among the masses" 中文翻译 :    到群众中去; 下来come
• "leaders should go among the masses" 中文翻译 :    领导要深入群众
• "go deep among the people" 中文翻译 :    深入了解民情
• "love found among the masses" 中文翻译 :    从人群中找到的爱情
• "spread propaganda among the masses" 中文翻译 :    宣传群众
• "take root among the masses" 中文翻译 :    扎根于群众之中
• "work independently among the masses" 中文翻译 :    独立地进行群众工作
• "has high prestige among the masses" 中文翻译 :    他在群众中威信很高he
• "go in off the deep end" 中文翻译 :    投入深水, 冒险, 发脾气
• "go off the deep end" 中文翻译 :    仓促行事; 投入深水; 突然发脾气, 暴跳如雷
• "into the masses" 中文翻译 :    到群众中去
• "masses" 中文翻译 :    包块; 马塞斯; 民众, 劳动阶层; 群众
• "masses of" 中文翻译 :    大多数; 大量的; 众多的
• "the masses" 中文翻译 :    摩登时代
• "with the masses" 中文翻译 :    和群众一起
• "among" 中文翻译 :     在(多数)之中，在…中间。 ★between 一般指“在两者之间”， among 一般指“在三者或三者以上之中”。 among us Chinese在我们中国人中间。 among the Greeks 在希腊时代。 life among the Arabs (别国人的)阿拉伯生活。 a house among the trees 树木环绕着的屋子。 fall among thieves 沦落到与盗贼为伍。 quarrel among themselves 内部相互争吵。 be among the best books 是最优秀的作品之一。 among others [other things] 其中，就中，尤其，格外，加上[以及]其他种种事实[问题]。 among the missing 〔美国〕失踪中，下落不明。 among themselves [ourselves, yourselves] 在自己人中间。 among the rest 其中之一，也在其中 (myself among the rest 我也是其中的一个)。 from among 从…中。 one among a thousand 千中挑一的人；奇人。
• "from the masses to the masses" 中文翻译 :    从群众中来; 到群众中去
• "adnexal masses" 中文翻译 :    附件区包块
• "arouse the masses" 中文翻译 :    动员群众; 鼓动群众; 唤起民众
• "auditing by masses" 中文翻译 :    群众检查
• "be recommended by the masses" 中文翻译 :    由群众推荐

• If a writer does not go deep among the masses , he cannot expect to turn out good works .
  当作家而不深入群众，就不会写出好作品来。
• Cadres should go deep among the masses , not just sit in their offices issuing orders .
  干部要深入群众，不要只是坐在办公室里发号施令。
• Literary and art workers should go deep among the masses and into the thick of so as to contribute to the people more works worthy of the times
  文艺工作者要深入群众深入生活，为人民奉献更多无愧于时代的作品。
• Literary and art workers should go deep among the masses and into the thick of life so as to contribute to the people more works worthy of the times
  文艺工作者要深入群众、深入生活，为人民奉献更多无愧于时代的作品。