ひ造句

• Ｂウイルスは，末梢神経系の神経に沿って脊髄，ひいては脳に伝播する。
  Ｂ病毒沿着周围神经系统的神经传播给脊髄进而传播给脑。
• 「ひまわり」を検索語としたときの出力インタフェースの例を図５に示す．
  以“向日葵”为检索词时的输出界面的例子如图５所示。
• そこで咽中炎れんと中かんひ満の関係を中心に検討してみた。
  因此我们以咽喉炙脔和中间肥满的关系为中心，对此进行了研究探讨。
• そして，ひとたびｕｈが決定されれば，解ｕは式（２０）より決定される．
  然后，每当ｕｈ被决定，解ｕ就根据式（２０）被决定。
• ひ素化合物は低融点?低沸点のものが多く加熱により気化しやすい。
  砷酸化合物有低熔点·低沸点等很多特征，通过加热容易使其气化。
• 骨代謝と免疫応答を結び付けるもうひとつの因子はＮＦ?κＢである。
  把骨代谢和免疫应答结合在一起的另一个因子是ＮＦ－κＢ。
• ＧＡは最適化対象の関数の勾配情報を用いない直接探索法のひとつである．
  ＧＡ是不使用最优化对象的函数梯度信息的直接搜索法之一。
• 遮水シートの水圧膨張変形に関するスケール効果と応力ひずみ挙動の評価
  与隔水薄板水压膨胀变形相关的尺度效应与应力变形特性的评价
• 以下では，ひらがな形とカタカナ形による検索式の拡張をかな拡張と呼ぶ．
  以下将平假名形式及片假名形式的搜索式扩展称为假名扩展。
• さらに，今回の実験では，切断加工を施したフォントはひらがなフォントとした．
  再次，此次实验中进行切断加工的字体是平假名字体。
• 銅，ひ素，ウラン以外は粒子状物質としての流出が７０％以上を占める。
  除了铜，砷、铀以外，作为颗粒状物质流出的占到７０％以上。
• 患児は一週間前に風をひき、発熱の後に頸部の疼痛が出現し、だんだん悪化した。
  患儿一周前于”感冒”发热后出现颈部疼痛，渐加重．
• そして患者様一人ひとりに合ったより良いケアを提供できるよう検討していきたい。
  而且，将研究能提供更好的、符合每个患者的护理。
• さらに，この法規制が及ぶ範囲が今後さらにひろがることも考えられる．
  进一步说，也要考虑这个法规涉及的范围今后会进一步地扩展。
• 中華アロエは三大薬用アロエのひとつである。
  中华芦荟（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ　ｖａｒａ　ｃｈｉｎｅｎｓｉｓ）是三大药用芦荟之一．
• ブピバカインは臨床応用がもっとも常用される長期間持続局部麻酔薬のひとつである。
  布比卡因是临床应用最为广泛的长效局麻药之一．
• またひび割れの性質も施工時に発生するあらゆるひび割れを対象としている。
  另外，裂纹发生的性质也以施工时发生的所有裂纹为对象。
• またひび割れの性質も施工時に発生するあらゆるひび割れを対象としている。
  另外，裂纹发生的性质也以施工时发生的所有裂纹为对象。
• このトンネル工事では土壌環境基準を超えるひ素を含む地盤を掘削することになった。
  在这个这个隧道工程中、要挖掘砒素超标的地基。
• このことが基礎学力，ひいては日本の底力を大きくそぐ結果となった。
  这导致了基础学力，进而是日本的底力被大大削减的结果。