ひ造句

• 従来，この２つの病態は，ひとまとめにして解離性動脈瘤とされてきている。
  以前，我们一直都将这２种病情一起概括为夹层动脉瘤。
• 術後７日目に、漿膜筋層吻合群の吻合部破裂圧はほかの各群よりひどかった。
  术后第７　ｄ，浆肌层吻合的吻合破裂压高于其它吻合．
• また，筋力増強のひとつの手段として，間接的治療の可能性を検証した。
  另外，作为肌力增强的一个手段，验证了间接治疗的可能性。
• この方法は損傷後のひずみモードデータのみを利用し、損傷場所と損傷程度を確定することができる。
  推导了损伤应变模态差分格式．
• 片麻ひ，下肢運動麻ひ，頭痛，皮膚疾患などに用いるとの説もある。
  据说还可用于治疗半身麻痹、下肢运动麻痹、头痛、皮肤疾患等。
• 片麻ひ，下肢運動麻ひ，頭痛，皮膚疾患などに用いるとの説もある。
  据说还可用于治疗半身麻痹、下肢运动麻痹、头痛、皮肤疾患等。
• アイコンのセットは，ひとデータベースのひとセットをそのまま対応させることができる．
  图像组可以与人的数据库中的人组相对应。
• アイコンのセットは，ひとデータベースのひとセットをそのまま対応させることができる．
  图像组可以与人的数据库中的人组相对应。
• 用例パターンは，ひとつの用言について，直前格要素の数だけ存在している
  用例模式，对于一个用言来说，只存在正前面格成分的数量
• つまり，学習者のひとつの操作だけで，部分目的を特定できるようになっている．
  也就是说，学习者的一个操作，就能限定部分目标。
• その後特発性肺線維症は徐々に進行し，入院中に麻ひ性イレウスを併発。
  此后，特发性肺纤维正渐渐发展，入院后麻痹性肠闭塞并发。
• 知識修正は，知識表現や機械学習研究における主要なテーマのひとつである．
  知识修正是知识表达及机器学习研究中主要的课题之一。
• 被験者によるひらがな入力テストでは，十分な入力速度が得られなかった．
  在受验者的平假名输入测试中，没有得到足够的输入速度。
• 術後肺血栓塞栓症（以下本症）は重篤な術後合併症のひとつである。
  术后肺血栓栓塞症（以下称本症）是手术后的重度并发症之一。
• 環境関連技術の開発　下水汚泥焼却灰のひ素固定化及び造粒化技術
  环境关联技术的开发　下水道污泥焚烧灰中的砷固化及造粒化技术
• アノテータＡは本稿の筆者のひとりで，ＤＡおよびＲＲの定義を熟知している．
  注解者Ａ是本文的笔者，很熟悉ＤＡ及ＲＲ的定义）
• ひとつはＨ２Ｏを主成分とする流体で，ケイ酸塩成分を溶かし込んでいる。
  一个是以Ｈ２Ｏ为主要成分的流体，溶解有硅酸盐成分。
• 第４の特徴は，少なくとも主観的には解が突然にひらめくというものである．
  第４个特征是，至少主观上有时答案会突然闪现出来。
• この反応装置内での三価ひ素の酸化を制約していたのは反応器の形状であった。
  反应器的形状限制了上述反应装置中三价砷的氧化。
• 手の外傷の多くは機械によるもので、手指と手のひらの切断がよく発生する。
  手外伤中以机器伤较多，发生手指、手掌离断较常见。