タリン造句

• アクティビティ６は５からのデータリンク値が確定するのを待つ状態で止まる．
  活动６停留在等待来自５的数据链路值确定的状态。
• クラスタリングには，Ｋｏｈｏｎｅｎの自己組織化マップ１１）を用いる．
  群集中，使用Ｋｏｈｏｎｅｎ的自我组织化映像１１）。
• 本手法はｏｖｅｒｌａｐｐｉｎｇクラスタリングアルゴリズムに含まれる
  本方法被包含在ｏｖｅｒｌａｐｐｉｎｇ分类归并算法中。
• そこでわれわれは，脳虚血モニタリングのアルゴリズムを以下のように提唱したい。
  因此，我们在脑缺血的监测计算中做如下提议。
• 持続的大気質モニタリングネットワークのシステムと多目的計画理論の発展
  可持续的大气物质监控网络系统和多目的计划理论的发展
• 図１は，既存プログラムをリファクタリングにより再構成する様子を示している．
  图１表示根据反射作用重新构成传统程序的情况。
• ごみ焼却場などへのダイオキシンモニタリングに使用可能性が期待できる。
  可以预想其有可能使用在垃圾焚烧场等的二恶英监测中。
• ＪＰＥＧ２０００に基づくプライバシーに配慮した人物モニタリングシステム
  基于ＪＰＥＧ２０００的关心个人隐私的人格控制系统
• 本文は喘息の気道炎症モニタリングにおけるＥＢＣの応用について総説する。
  本文就ＥＢＣ在监测哮喘气道炎症中的应用作一综述。
• （１）ＴＩＧ（レベル１）を階層的クラスタリングによってクラスタリングする．
  （１）通过分级聚类，对ＴＩＧ（等级１）进行聚类。
• （１）ＴＩＧ（レベル１）を階層的クラスタリングによってクラスタリングする．
  （１）通过分级聚类，对ＴＩＧ（等级１）进行聚类。
• 手法Ｂ：基本周波数モデルに関してのみ，当該音高別にクラスタリングを行う．
  方法Ｂ：仅对基本频率模型按照对应音高进行分类合并。
• Ｂ群は組織弁移植術後に皮膚酸素分圧でモニタリングを持続する方法を採用した。
  Ｂ组组织辩移植术后采用经皮氧分压持续监测的方法。
• この開発手法では，リファクタリングに関する十分な知識や経験を必要としている．
  该开发方法需要关于反射作用的丰富的知识和经验。
• したがって，環境維持のために鉛は常にモニタリングを必要とする物質である。
  因此，为了保护环境，有必要将铅作为日常的监测物质。
• （Ａ）リファクタリング手法を施す際にプログラムが満たしておくべき前提条件
  （Ａ）实施反射作用方法时，程序为应该满足的前提条件
• その後，データスパースネス問題を軽減するために単語のクラスタリングが行われる。
  之后，为改善数据稀少的问题对单词也进行分类。
• モニタリングの結果として，６５名中６４名に，なんらかの呼吸変動が見られた。
  监视的结果，发现６５名中有６４名有某些呼吸变化。
• Ｂｉｇｒａｍモデルであれば，高速なクラスタリング処理が可能である
  如果是ｂｉｇｒａｍ模型的话，高速的分类合并处理就成为可能。
• また，維持投与量の決定に際して血中濃度のモニタリングが有用であった。
  另外，在决定维持投用量的时候，血药浓度的监测是有效的。