タスク造句

• 名詞句同定タスクとは，入れ子がない最小の名詞句を同定するタスクである．
  名词句同定作业就是同定没有嵌套的最小名词句的作业。
• どのサブプロセスが機能しなくなってもタスクを完結することはできない．
  如果其中某一个子程序不能动作的话，则任务不能被完结。
• 説明的帰納推論は与えられたＢとＥから上記のようなＨを求めるタスクである．
  说明性归纳推论的任务是从得到的Ｂ和Ｅ中求得上述Ｈ
• その結果，消費者タスクは信頼度による同期がとれている期間だけ実行される．
  结果就是消费者任务只在通过可靠性在同一期间运行。
• ドメイン概念組織化の手順はタスクアクティビティ組織化の手順と同様である．
  领域概念组织化的顺序与任务活动组织化的顺序一样。
• しかし希に，完全にテレマティクスサービスタスクに集中してしまう場合も考えられる．
  但还是希望通过远程信息服务完全集中处理。
• 同様に，タスクの実行順序により保証される先行制約も省略できる７）．
  同样，也可以省略通过任务执行顺序保证的先行限制７）。
• さらにその個々のエージェント上で実行される典型的なタスクをモデル化する．
  再进一步将在各个自主体上实行的典型任务模型化。
• ここで注意すべきは，翻訳タスクは訓練データを作るのが困難な点である
  在这里应当注意的是，翻译任务很难作出训练数据这一点。
• この手法の効果を評価するため，タスクベース評価法の改良を行った
  为了评价这种方法的效果，进行了基于任务的评价方法的改良。
• つまり，被験者のタスク達成精度にはあまり差がないことを仮定している
  也就是假定被实验者在任务完成准确率上基本不存在差异。
• また，温度学習を適用した場合，タスク達成度が向上することが確認できた．
  另外，确认了采用温度学习时，可以提高任务达成度。
• また，多くのタスクと関連のあるイベントを抽出すること自体にも利用できる．
  另外，也可以用于与多个任务相关的事件的提取中。
• ここで，選択の主な基準はタスクの表現と項目との意味的適合度である．
  这时选择的主要标准是任务表现和项目之间的意义吻合度。
• タスク分配は，一つのタスクをサブタスクに割り当て実行するモデルである。
  任务分配是将一个任务分为多个子任务来执行的模式。
• タスク分配は，一つのタスクをサブタスクに割り当て実行するモデルである。
  任务分配是将一个任务分为多个子任务来执行的模式。
• タスク分配は，一つのタスクをサブタスクに割り当て実行するモデルである。
  任务分配是将一个任务分为多个子任务来执行的模式。
• １期では２つ，３期では１つ，４期では４つのタスクビューが生成された．
  形成的任务视图１期有２个，３期有１个，４期有４个。
• それを受け取ったＵＳＣＭは共通リポジトリに対し，そのタスク要求を通知する．
  接收到要求的ＵＳＣＭ向共享存储器发送任务要求
• 図のアーキテクチャの下部は，ＴＡＡの部分，上部はタスク依存部分である．
  图形架构的下部是ＴＡＡ部分，下部是人物依存部分。