ミネラル造句

• これらミネラルウォーター中には，Ｎａ，Ｋ，Ｍｇ，Ｃａのような主成分が数?数十ｍｇ　ｌ?１程度含まれており，河川水と同程度の濃度であった。
  在这些矿泉水中，Ｎａ，Ｋ，Ｍｇ，Ｃａ等主成分含量为数～数十ｍｇ　ｌ－１，与河水中的浓度接近。
• ビール製造で発生する廃棄物を炭化して炭を製造し，有機酸を用いて，廃棄物?炭?炭燃焼灰からミネラル成分を溶出する研究を行った。
  在啤酒制造中，通过对产生的废弃物碳化制造碳，然后使用有机酸进行了从废弃物·碳·碳燃烧灰溶解出矿物质的研究。
• 肥満や肉類，アルコール，脂肪摂取，食物繊維，ビタミン?ミネラルなどさまざまな因子が大腸癌の発生や進展に関与しているとされている。
  一般认为肥胖、肉类、酒精、脂肪摄取、食物纤维、维生素·抗物质等各种各样的因子与大肠癌的病发与恶化有关。
• 自動車修理工場などで広く使われてきたミネラルスピリットの代替として水系洗浄剤を導入した時の実例によってこれらの問題との取り組み方を紹介した。
  本文通过在汽车修理工场等引进水系洗涤剂代替广泛使用的矿物油精时的实例介绍了这些问题的处理方法。
• 本稿では、骨粗鬆と人体内のミネラル元素、女性ホルモン、副甲状腺ホルモン、レプチン、カルシトニン、ジスホスホネート及び遺伝子の関係を検討した。
  本文讨论了骨质疏松与人体内微量元素、雌激素、甲状旁腺激素、瘦素、降钙素、二膦酸盐和基因等的关系．
• 本文では，このバチルス菌を説明し，ミネラルとバチルス属菌との不思議な関係について述べ，バチルス属菌の優占化およびそれによる効果を解説した。
  本文说明了该杆菌，讲述了矿物质和杆菌属菌之间的不可思议的关系，解说了杆菌属菌的优势化及其带来的效果。
• ヒマワリの芽を材料として、その主な栄養分、アミノ酸の種類と含有量、ミネラル、ビタミンを測定し、そのほかの７つの野菜と比較研究をした。
  以葵花芽苗为材料，测定其主要营养成分、氨基酸种类及含量、矿质元素、维生素，并与其它７种常见蔬菜进行对比研究．
• 文礼章らは三葉虫茶中の有毒なミネラル元素、栄養?ミネラル元素、ビタミンＣ及び各種類のアミノ酸等の３０数種類の成分の含有量を測定した。
  文礼章等在测定了三叶虫茶中的有毒矿物质元素、营养矿物质元素、维生素Ｃ及各种氨基酸等３０多种成分的含量的基础上．
• 文礼章らは三葉虫茶中の有毒なミネラル元素、栄養?ミネラル元素、ビタミンＣ及び各種類のアミノ酸等の３０数種類の成分の含有量を測定した。
  文礼章等在测定了三叶虫茶中的有毒矿物质元素、营养矿物质元素、维生素Ｃ及各种氨基酸等３０多种成分的含量的基础上．
• 「生活飲用水衛生基準」（２００１）によって評価し、アンモニア窒素はＧＢ　８６３７―１９９５「天然ミネラル飲用水衛生標準）によって評価した。
  按《生活饮用水卫生规范》（２００１）进行评价，氨氮按ＧＢ　８６３７―１９９５《饮用天然矿泉水标准》进行评价。