重なり造句
- この場合,タグつけ領域が重なり合い,タグつけ作業そのものが困難になる.
在这种情况下,带标记的领域相重叠,添加标记工作本身就变得很困难。 - 名称等の表示文字やランドマーク類を重なりのないように見やすく配置する.
配置时,避免将名称等显示文字和陆标类的内容重叠,以便更容易识别。 - タイリングとは,同じ形のモチーフを隙間も重なりもなく並べることである.
所谓砖瓦式排列是指将同样形状的主体不重叠地插入缝隙间并进行的排列。 - Jaccard係数が大きいほど,2つの集合の重なりが大きく,関連が強いことになる.
Jaccard系数越大,两个集合重合就越大,关联就越强。 - まず,原画像を互いに重なり合わない複数のブロックに分割する.
首先,将原始图像分割为互不重叠的多个块。 - 同図Bおよび同図Cの部分はサブドメインの2次元的な重なりがあり,曲面を形成する。
同图B和同图C的部分是有辅助域的2次元的重合,而形成的曲面。 - 位相差はπとなり,隣接する光束が重なり合うと互いに打ち消しあう。
相位差为π,相邻光束重合后互相抵消。 - この2つの曲線が重なり合った部分がFPやFNに相当する。
这2个曲线互相重叠的部分相当于FP和FN。 - また,被験者間の評価の重なりの割合を調べると次の通りである
此外,受试者之间的评价的重合的比例如下。 - またIREXでは,各固有表現は重なり合うことはなく,入れ子になることもないとしている.
此外在IREX中,各固有表达既没有相互重合,也没有嵌套。 - 用重なり造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- さらに,笑いや沈黙の時間や発話の重なりのような非言語的現象もコーパスに記述する。
并且,语料库也记载了笑声和沉默的时间以及重复表达等非语言现象。 - そのため,提案法ではルールの重なりが積極的な意味を持つ。
因此,提案方法的规则重叠具有积极的意义。 - 生体のどの組織や,臓器が細胞シートの重なりによって構築されていることに注目した。
笔者注意到,生物体的任何组织和脏器都是通过细胞层的重叠构筑而成。 - 周辺の視認性の向上ノードの込み合った部分ではノードどうしが重なりあってしまうことがある.
提高周边认知性在嵌入节点的部分之中,需要对相近节点重合。 - また,(2)の状態においては,正規分布と指数分布が重なり合ったような特性が得られた.
而在(2)的状态下,则具有正态分布与指数分布相互重合的特征。 - しかしながら,TBBPAとTCBPAのピークが重なり,ベースライン分離が達成できなかった。
TBBPA和TCBPA的峰值有重叠,不能达到基线分离。 - 図1に示すように最初に原画像全体を互いに重なり合わないブロックに分割する.
正如像在图1中所表示的那样,在最初会将整个原图象分割为相互不重合的区块。 - 保育ブロックを用いたA1B1区とA2B1区は推移のグラフが重なり,傾向が似ている。
使用了保育基材的A1B1区和A2B1区的变化图表重合,趋势相似。 - 他の処方について測定したところ,妨害ピークの重なりがなく測定可能であることが分かった。
测定其他药方的制剂,不重复干扰最大值也可以测定出五味子醇甲。 - これらは重なり合い,総合的な印象を決定づけると考えられる.
这些被认为决定了重合、综合的印象。