いぶ中文是什么意思

• だいぶその点は良くなったのでしょうか，それとも，制度的にはもう少しということがあるのでしょうか。
  这一点已经变得很好了吗？或者，从制度上是否还有些许需要继续努力的方面呢？
• ただし，参考品種であるふくいぶきは普通畑標播でも６９ｇ／ａと高いイソフラボン収率を示した。
  可是，作为参考品种的农林１２２号即使在普通田标播中也显示出６９ｇ／ａ的高异黄酮收获率。
• 患者はかつて２００６年１月に四肢関節の痛み合併力不足４ケ月、顔面部の赤いぶち１ケ月のため、著者科で診察を受けた。
  患者曾于２００６年１月因四肢关节疼痛伴乏力４个月，而部红斑１个月至我科就诊。
• 手に汗を握りながら，うまくいくだろうかとご心配になっていたかたもずいぶんいらっしゃると思うのですが，あまり意地悪されていないわけです。
  我想应该有非常多的人手心攥着汗，担心是否顺利，但并不是存心使坏。
• 数多くの外科医、特に初めて腹腔鏡手術をやる医師にとって、如何に手術中の出血を処置するに対し、だいぶ経験不足である。
  对于许多外科医生尤其是对刚开展腹腔镜手术的医生来说，如何正确处理术中出血往往经验不足．
• 直感的には，すべての係り受け候補を学習データとし，学習データの量が多いぶん従来法の方が高い精度が得られると期待できる．
  我们感觉，将所有的从属性候补作为学习数据，学习数据越多，以前的方法可以得到更高的精度。
• 新世紀に入ってから、我が国の綜合国力が速やかに増強してきて、国民の生活レベルが明らかに改善され、国際地位がずいぶん上昇した。
  新世纪来临，我国的综合国力迅速增强，广大人民生活水平明显改善，国际地位大大提高．
• また，図６のＷＷＷ（ｔｅｘｔ）の方が，図７のＷＷＷ（画像）よりもデータ量が少ないぶん比較的早く向上していることが分かる．
  此外，图６的ＷＷＷ（ｔｅｘｔ）比起图７的ＷＷＷ（图象）数据量较少，因此比较快的提高了。
• 東北１２６号は２００２年９月に「ふくいぶき」（だいず農林１２２号）と命名登録され，福島県の奨励品種に採用された。
  东北１２６号在２００２年９月被命名登记为“福息吹”（大豆农林１２２号），被选为福岛县奖励品种。
• その後の発生においては，「こしいぶき」では，トラップの誘殺消長は，すくい取りで認められた雄の消長とよく似たパターンを示した。
  在后来发生的虫害中，“越息吹”方面，粘捕器诱杀量变化模式与捕获雄虫的增减特征非常相似。