しわ中文是什么意思

• しわやシミは，顔画像内でやや不鮮明な輪郭線を持つ直線，曲線，あるいは点として存在する。
  皱纹和斑点在人脸图像内是作为有不太清楚的轮廓线的直线，曲线，或点而存在的。
• また，敷設時の施工機械によるしわも発生する。
  同时，敷设时施工机械也会引起褶皱。
• ボツリヌス毒素製剤はコラーゲン製剤などの補助的な使用で額や目尻のしわなどに非常に有効である。
  肉毒毒素制剂是胶原质制剂的辅助性使用制剂，对额头及外眼角的皱纹等非常有效。
• しかしわれわれも，すべての症例に本術式が適応になるとは考えてはおらず，今後も議論すべき課題と思われる。
  可是我们也不能认为本手术适合所有的病例，认为这也是今后应该研究的课题。
• 本論文では，前者に対してＳｏｂｅｌフィルタを用いてしわ検出を行ない，その強度をしわ特徴量と定義する。
  本论文针对前者，利用Ｓｏｂｅｌ过滤器进行皱纹检查，将其强度定义为皱纹特征量。
• 本論文では，前者に対してＳｏｂｅｌフィルタを用いてしわ検出を行ない，その強度をしわ特徴量と定義する。
  本论文针对前者，利用Ｓｏｂｅｌ过滤器进行皱纹检查，将其强度定义为皱纹特征量。
• それに対しわれわれは位置情報や分野情報，さらに種々の詳細な情報をも統一的に用いることができる枠組を考案した
  对此我们设想出了能够统一利用位置关系、所属领域信息以及各种详细信息的框架。
• ジオメンブレンの温度変化による伸縮現象に対応するため，敷設時に予めジオメンブレンにしわを作り，伸縮しろとしている。
  为解决土工膜温度变化引起的伸缩现象，敷设时预先为土工膜加工褶皱，预留伸缩余量。
• 術中探査にて腫瘍は右肺上葉突区におり、中等度硬く、臓側胸膜はしわ縮なし、肺門、縦隔リンパ節腫大を認めない。
  术中探查见肿瘤位于右肺上叶尖段，质地中等，脏层胸膜未见皱缩，肺门及纵隔未见肿大淋巴结。