引流的日文

• 止血帯を緩めしっかり止血した後、創口内にドレーンを留置し、閉創した。
  松止血带，彻底止血后，伤口内置多根皮片引流条，关闭伤口．
• 左側は反応性胸水と判断し，ドレーンは留置せず，経過観察とした。
  左侧判断为反应性胸腔积液，未留置引流管，采取了病程观察的方式。
• 糖尿病患者では蜂か織炎の急速な進行を警戒し，ドレナージを行なう。
  对于糖尿病患者，警惕蜂窝组织炎急剧恶化，实施引流。
• この期間に右側の気胸、胸腔閉鎖式ドレナージで気胸が吸収されなかった。
  期间并发右侧气胸，经胸腔闭式引流气胸难以吸收．
• そこで穿孔部小腸の部分切除，端々吻合，腹腔内ドレナージを施行した。
  因此实施了穿孔部小肠的部分切除、端端吻合、腹腔内引流管手术。
• 閉塞性黄疸例，胆管炎をともなう例では胆道ドレナージが必要となる。
  闭塞性黄疸病例，伴有胆管炎的病例需要胆道引流管。
• 症例１は経動脈塞栓術と脳室ドレナージ後に脳室内出血をきたした。
  病例１在经动脉栓塞术和脑室外引流后造成脑室内出血。
• ドレナージ量に関しては観察群＞対照群，抜管時間観察群＜対照群。
  引流量观察组大于对照组，拔管时间观察组短于对照组．
• 目的：経鼻胆管ドレナージ（ＥＮＢＤ）による胆道膵炎の治療効果を検討する。
  目的探讨鼻胆管引流（ＥＮＢＤ）在胆源性胰腺炎治疗的疗效。
• 難治性痔瘻に対する優れたドレナージ手術としてＳｅｔｏｎ法がある。
  作为对于难治性痔瘘优选的引流术是Ｓｅｔｏｎ法。