有効的日文

• ＰＳの合理性定理では有効ルールがつねに無効ルールよりも強化される．
  ＰＳ的合理性定理中，与无效规则相比，有效规则常被强化。
• 吸収は気体の圧縮で有効な方法であるため、水素貯蔵技術に用いられている。
  吸附是压缩气体的有效途径，因此被用于开发储氢技术．
• すなわち，モデルに時系列成分を導入することは有効であると判断できる．
  也就是说，可以判断在模型中导入时间系列成分是有效的。
• また，５?ＦＵとインターフェロン併用療法も有効であると報告されている。
  另外据报告，５－ＦＵ与干扰素的综合治疗也颇具疗效。
• さらに，このシステムの有効性を実証する実験によって技術的課題を検討した．
  进而通过验证该系统有效性的实验研究了技术性课题。
• これらのことは，代表元のみを抽出する手法が有効に働いていることを表している．
  这些表明单独选出代表元的方法起到了有效作用。
• そこで，前章までは，この分野の中での新規性と有効性を論じてきた．
  因此，直至前一章，一直论述了这个领域中的新型性和有效性。
• 本稿で提案した並列化は，このような問題に対して特に有効であると考える．
  可以认为本文中建议的并行化对于这样的问题特别有效。
• その縮減にゼオライトの有効性を擬似家禽厩肥３種について試験した。
  对３种类似家禽粪肥，进行了沸石对臭味的减少的有效性试验。
• エリート論理積では，エリートに選択された要因が共通部分にある場合に有効である。
  精英与在选择为精英的要素有公共部分时有效。