狭める中文是什么意思

• そのため探索空間を狭める方法として，意味グラフを視点（Ｖｉｅｗ）により部分グラフ（Ｖｉｅｗグラフと呼ぶ）群に分割することにした
  因此，作为缩小探索空间的方法，决定根据视点（Ｖｉｅｗ）把语义网分割为子图（称为Ｖｉｅｗ图表）群。
• 一方，動脈硬化に伴う病的リモデリングの場合は，平滑筋の増殖が止まらず，血管壁が厚くなり，結果的に血管内腔を狭める形に進行していく。
  另一方面，在伴随动脉硬化的病理性修复的情况下，平滑肌增殖未停止，血管壁增厚，结果导致血管内腔狭窄情况加剧。
• （２）包含制約以外のアトムの項に伝播する場合：例えば，区間変数の情報が算術計算のアトムに伝播すると，求める項の範囲を狭めることができる．
  （２）传播到包含限定以外的原子项：例如，若区间变量的信息向算术运算的原子传播，那么可以缩小所求的项的范围。
• ＯＳの内部構造を規定すると，ターゲットとするプロセッサや応用分野に最適化することができなくなり，μＩＴＲＯＮ仕様の適用範囲を狭める結果となる．
  规定操作系统的内部结构后，无法对目标处理器及应用领域进行最佳配置，从而缩小了μＩＴＲＯＮ规格的适用范围。
• しかし，すべてのアウト音が伴奏ときれいなハーモニーを形成しないわけではなく，むしろすべてのアウト音を補正することは，表現の幅を過度に狭めることにつながる．
  但是，并不是全部的Ｏｕｔ音都无法和伴奏形成优美的和声，修正全部ｏｕｔ音反而会过度缩窄表现域。
• 特に作業に熟達していないユーザに対し「迷い」を適切にとらえて支援を行うことで，ユーザとコンピュータの間に存在する溝を狭めることができると期待される．
  特别的是，对那些操作不是很熟练的用户的困惑给予适当的支持，那么就可以缩小用户与电脑之间存在的隔阂。
• そして，脊柱管内の怒張した血管が硬膜外腔やくも膜下腔容積を狭めるから，妊婦では硬麻や脊麻に使う薬液の使用量を減じるべきであるとされている。
  然后，由于椎管内的怒张的血管使硬膜外腔和蛛网膜下腔容积变窄，因此认为在妊妇中必须减少硬麻和脊麻时使用药液的使用量。
• このように行列中の計算範囲を狭めることが可能な理由は，行ｉにおいてｆｉｌｌ―ｉｎがｔｉ列の左側（若い列番号）では発生しないことに起因している．
  这样，能够是行列中的计算范围变小的可能的理由便是，起因于在行ｉ中，ｆｉｌｌ―ｉｎ在ｔｉ列的左侧（小列号码）不会出现。
• また，あるオブジェクトをＣｌｕｅと指定すると，そのオブジェクト（以下，Ｃｌｕｅオブジェクト）を手がかり（条件）として，ＴａｒｇｅｔＳｅｔを狭めることができる．
  另外，如果指定某个目标（以下称为Ｃｌｕｅ目标），就可以以该目标为线索（条件）来缩小ＴａｒｇｅｔＳｅｔ。
• Ｑ値を０．４５から０．６７に上げてバンドパスチューニングのバンド幅を狭めると，ｒｅａｃｔｉｏｎガスの種類によらず，ガス流量を上げるにつれて５７Ｆｅが改善される。
  ｑ值从０．４５上升到０．６７，使带通调谐的带幅变窄，则不论是何种ｒｅａｃｔｉｏｎ气体，随着气体流量的增加，５７Ｆｅ都可得到改善。