職業的日文

• 本稿が，研究者がキャリア?パスと向き合う一助となることを期待する。
  本文意在处理研究人员职业生涯经历时提供一些帮助。
• 全員、中国衛生部職業性急性有機リンの農薬中毒診断の標準に満たす。
  均符合我国卫生部职业性急性有机磷农药中毒诊断标准．
• 職業に関連した腰痛は，多様な要因とその組み合わせにより引き起こされる。
  与职业相关的腰痛，是由多种原因综合引发的。
• その中に専門家意識はほとんどの医者に対してまだ新しい概念である。
  其中职业精神对大多数医师来说仍然是一个新的概念。
• 妊娠，子育てという時期はキャリアが最も伸びていく年齢期間です。
  妊娠、抚育孩子的时期是职业生涯最容易发展的年龄段。
• そうでもしないとリハ職種は生き残りが難しくなる程の激変だからである。
  如果不这样做，康复职业会发生难以生存的巨变。
• 本文は病例ー対照研究による職業傷害の関連している影響要素を分析?検討した。
  本文应用病例一对照研究探讨分析职业伤害的相关影响因素。
• プロの教育では、学生の実際応用能力を培うことに大切にし、実践の技能を強化する。
  职业教育突出培养学生的实际应用能力，强化实践技能。
• たとえば専門学校では，実習を主体とした職業訓練が授業の中で実施されている．
  例如，在专科学校，在授课中开设了以实习为主体的职业训练
• 職種別講演回数と，講演先別回数は図２，図３に示した通りである。
  按职业种类进行的讲演次数，和按讲演地点进行的次数如图２、图３所示。