脚本的日文

• まず，スクリプトを用いてキャラクタエージェントのシナリオベースの行動を記述する．
  首先使用脚本记录形象代理的表演行为。
• 複数オブジェクト間のリップ同期をテストするためのシナリオを記述する．
  对用来测试多个对象间的ＲＩＰ同步的脚本进行说明。
• ＨＴＭＬに埋め込んだスクリプトは記入時にＷＷＷブラウザ上で実行される．
  填入ＨＴＭＬ的脚本填写时在ＷＷＷ浏览器上运行。
• 図４の記述から，ＰＨＰスクリプトで記述されたＷｅｂページが生成される．
  由图４的记述生成用ＰＨＰ脚本记述的Ｗｅｂ网页。
• Ｑ言語で書かれたシナリオには誤りが存在することを覚悟しなければならない．
  所以必须事先意识到用Ｑ语言书写的脚本里是存在错误的。
• また，掲示板からデータを取得するスクリプトプログラムにはＰｅｒｌを利用した．
  另外，从公告栏取得数据的脚本程序利用了Ｐｅｒｌ。
• ユーザの入力に対しシナリオ状態を遷移させ，適切なガイダンスを返す．
  针对用户的输入，改变脚本状态，并回复合适的引导。
• 我々は，全２重チャネルの利用を前提として，プロトコルスキームを設計した．
  我们以使用全２重信道为前提，设计协议脚本。
• ＣＴＡのシナリオはＣＰＳＬで記述し，ネットワークサーバに格納する．
  ＣＴＡ的脚本由ＣＰＳＬ记述，容纳在网络服务器中。
• 以上のテスト判定法を含むテスト系列をテストシナリオから自動生成する．
  包含以上测试判断法的测试系由测试脚本自动生成。