钢的日文

• ピアノ経験者，非経験者による本システムの簡単な使用評価を行った．
  钢琴弹奏者和未弹奏过钢琴的人对本系统进行了简单的使用评价。
• 目的：内外側ダブル鋼板を用いた脛骨平台両足関節骨折治療の効果を検討する。
  目的　探讨内外侧双钢板治疗胫骨平台双髁骨折的疗效．
• 結論：内外側ダブル鋼板固定方法は脛骨平台両足関節骨折を有効に治療できた。
  结论　内外侧双钢板固定能有效治疗胫骨平台双髁骨折．
• 最初にシリカライト?１ナノ結晶シードをステンレス鋼ネット上に分散した。
  首先将二氧化硅线－１毫微结晶种子分散到了不锈钢网上。
• 針治療：ステンレス製ディスポーザブル鍼、５０ｍｍ、２０号を使用した。
  针灸治疗：使用一次性不锈钢制２０号针，５０ｍｍ。
• また，接地電極はステンレス板であり，リアクターの底部に固定されている。
  另外，接地电极为不锈钢板，固定在反应器的底部。
• 鉄鋼スラグの内容，特徴，利用例について，展望的かつ平易に解説した。
  本文浅显易懂的介绍了钢渣组成情况，特点，利用实例。
• 鉄鋼などの製造ライン監視制御システムの代表的なシステム構成を図１に示す．
  钢铁等生产线监视控制系统的代表性系统构成如图１所示。
• １０　ｄ後に大腿骨切開復位鋼板固定術を行い、４１ｄ後快癒し退院した。
  １０　ｄ后行股骨切开复位钢板固定术，　４１　ｄ伤愈出院。
• 世界鋼鉄企業の合併再編は、中国の鋼鉄企業に対してどんな影響を与えるか？
  全球钢企合并，对中国的钢企将所产生什么影响？