おから中文是什么意思

• 用時水の入った袋を棒で破り、よくかき混ぜて水を乾燥おからに出来るだけ均一に含浸させたのち火元に投入して使用する。
  使用时，用棒子把装水的袋子戳破，混合均匀后把水加进干燥豆腐渣，使其均匀等浸渍之后投进起火处。
• したがって、おからの沈降防止策さえ工夫すれば油層の深い容器、タンクなどが出火したような場合にも適用出来るのではないかと考える。
  因此，认为只要想出防止豆渣下沉的方法，在油层深的容器、油箱等起火的情况下均能够使用。
• 乾燥おから１に対する水の添加量が重量比で１以下の場合は袋１個の投入での鎮火は難しく、２、３回手づかみによる追加投入が必要であった。
  当干燥豆渣１中水的添加量为重量比１以下时，投放１个聚乙烯袋难以压制火势，需要手工追加投放２、３次。
• 鍋への投入方法は含水おからをポリエチレン製の袋に詰めたものを袋ごと投入するか、粉末状のものを手で投入する方法いずれでも可である。
  向锅内投放含水豆腐渣的方法，可用聚乙烯制的袋子装入含水豆腐渣成袋投入，或用手直接将粉末状豆腐渣投入。
• このように乾燥おからは汚れの程度に応じて適量を散布し、ブラシ、へら、布等でかき混ぜ、拭き取ることにより容易に清浄にすることができることが分かった。
  如上所述，根据脏的程度撒适量干燥豆渣，用刷子、刮刀、布等搅拌，通过擦拭便能轻松除去。
• また、袋に詰めない乾燥おからを散布した場合も、油を吸収したものはＦｉｇ．４に示したように水に浮くので、網で掬うことにより回収することができた。
  另外，撒下未装袋的干燥豆渣时，吸油物如Ｆｉｇ．４所示那样也浮在水面上，因此也用网捞成功回收。
• 八木町のプラントでは乳牛糞尿，豚糞尿，肉牛糞尿およびおからなどの原料を嫌気的に発酵させ，発生するメタンを回収?発電している。
  在八木町的工厂设备中，将奶牛粪尿、猪粪尿、肉食牛粪尿及豆腐渣等原料进行厌氧发酵，对产生的甲烷进行回收或用于发电。
• 乾燥おからに重量比で２倍の水を含浸させたもの５０ｇをポリエチレン製袋に入れこぶし大に縛り、余分のフィルムを切り取り、冷蔵庫に保存する。
  使干燥豆渣浸含２倍重量的水后，取５０ｇ放入聚乙烯袋中，捆扎成拳头大小，剪去多余的塑料膜，保存在冰箱中。
• これに対し、今回開発したおからを主成分とする消火剤は安全で、安価な上に消火操作ならびに後始末が簡便であることが大きな特徴である。
  对此，本次开发的由豆腐渣为主要成分的灭火器，不仅安全、便宜而且在灭火操作和结束后的处理方面简单是其最大的特征。
• 適量の乾燥おからを蓋付のポリバケツに入れ、その上にポリエチレンの袋に２Ｌの水を入れたものと先の尖った棒を置き、蓋をして保存する。
  把适量的干燥豆腐渣倒进带盖的合成树脂水桶，然后在上面放上装有２Ｌ水的聚乙烯袋子和前端尖尖的棒，盖上盖子保存起来。