げる中文是什么意思

• こういった状況把握の相違こそ実況解説に取り上げることが望まれる．
  我们所希望的正是将这种对情况的把握的分歧纳入现场解说之中。
• 効率を上げるには，調停端末をネットワークの中心付近に配置するのが望ましい．
  为了提高效率，最好把协调终端设置在网络中心附近。
• 例としてヨーロッパ型コールオプションと呼ばれるデリバティブを取り上げる。
  下面以称为欧式看涨期权的金融衍生商品为例进行说明。
• ４章で，本アナライザの実装および実験環境での動作解析例をあげる．
  第４章，举例说明本分析器的安装环境及实验环境下的动作分析。
• しかし，全体的には負の相関を持つ手法が多く，傾きを下げる傾向がある
  但是，整体来说具有负相关的方法很多，倾斜度有变小的趋势。
• 温度を２４９Ｋに下げると水素が水に取り込まれ水素ハイドレートが生成する。
  当温度降低至２４９Ｋ时，氢被水吸收，生成氢水合物。
• 環境保全では原子力発電新設で二酸化炭素排出原単位を下げる。
  在环保方面，通过新增设的原子能发电设备，降低了二氧化碳的排放量。
• その一例として，公開議論による暗号評価の進展をあげることもできる．
  作为其中一例，例举出可以根据公开讨论进行密码评估的进展。
• 目的：静脈カテーテル留置とその看護過程を標準化し、留置の感染率を下げる。
  目的规范静脉置管及其护理过程，降低静脉置管感染率。
• ＣＴスキャニング画像に基づいた３次元ネット模型の作り上げる方法を提出した。
  提出了基于ＣＴ扫描图像的三维网络模型的构建方法．