ふるい中文是什么意思

• 採取したフライアッシュはそのままふるい目２５０μｍと１０６μｍの二段ふるい機にかけた。
  采集的粉尘直接加入筛目为２５０μｍ和１０６μｍ的二段筛选机中。
• 症例１では，乳腺の腫よう組織は腺腔の形成を特徴とし，ふるい状癌の様相を呈していた。
  症例１，乳腺的肿瘤组织以腺腔的形成为特征，并呈现出旧状癌的情况。
• 乾燥の進行につれてふるいの目を１０ｍｍ，５ｍｍ，そして２ｍｍと細かくしていった。
  在继续干燥的同时先后过１０ｍｍ、５ｍｍ最后过２ｍｍ细孔孔径的筛子。
• このような頻繁なふるい分けと，その度ごとの土層の上下返しにより乾燥の促進を図った。
  如果像这样反复进行筛分，每一次土层上下反复混合达到加速干燥的目的。
• 検索結果のふるいわけに適した要約生成手法を開発した
  开发了适用于筛选检索结果的摘要生成方法。
• さらに収縮性の差によって異物もふるい分けできた。
  进而，可以利用收缩性之差来筛选杂质。
• 油菜種子のふるいに掛ける過程を、単一送風道の単層振動ふるい装置のモデルを建てた。
  针对单个油菜籽的透筛过程，建立了单风道风机单层振动筛清选装置的虚拟样机模型．
• 油菜種子のふるいに掛ける過程を、単一送風道の単層振動ふるい装置のモデルを建てた。
  针对单个油菜籽的透筛过程，建立了单风道风机单层振动筛清选装置的虚拟样机模型．
• 微粒子透過モデルに基づくふるい分け速度の推算
  根据微粒子透过模型进行筛分速度的推算
• その後３０?４０日間堆積後熟させたものをふるい分けして製品コンポスト（Ｉ）とした。
  其后将其堆积３０￣４０天后烂掉的产物进行筛析，并把筛析后的物质作为混合物（Ｉ）。