大分子的日文

• ＮＰＣは核膜で位置を測定して、一つの流通をよくする通路を形成して、蛋白質などの巨大分子の物質は回転受体と結合されて、跨膜回転を行う。
  ＮＰＣ定位于核膜，形成一个疏水通道，使得蛋白质等大分子物质与转运受体结合，进行跨膜转运．
• ＮＰＣは核膜で位置を測定して、一つの流通をよくする通路を形成して、蛋白質などの巨大分子の物質は回転受体と結合されて、跨膜回転を行う。
  ＮＰＣ定位于核膜，形成一个疏水通道，使得蛋白质等大分子物质与转运受体结合，进行跨膜转运．
• しかし，さらに大きな分子であるＴｅｓｔ２では二電子積分の数が非常に多く，これについてのディスクアクセスが律速になってしまっている．
  但是，在更大分子的Ｔｅｓｔ２中，双电子积分的数量非常多，关于这一点的磁盘存取就变成了规律的速度。
• この技術は結合した物質の大きさに対して厳格な制限がなく、たとえ、もともと使用できない巨大分子だとしても疾病の治療に用いることが可能である。
  这项技术对结合物的大小没有严格的限制，即使是原本无法使用的大分子物质也有可能用于治疗疾病。
• この技術は結合した物質の大きさに対して厳格な制限がなく、たとえ、もともと使用できない巨大分子だとしても疾病の治療に用いることが可能である。
  这项技术对结合物的大小没有严格的限制，即使是原本无法使用的大分子物质也有可能用于治疗疾病。
• 核孔の複合体（ｎｕｃｌｅａｒ　ｐｏｒｅ　ｃｏｍｐｌｅｘ、ＮＰＣ）は巨大分子の物質が細胞質と細胞核の間の往来運動を介在する。
  核孔复合体（ｎｕｃｌｅａｒ　ｐｏｒｅ　ｃｏｍｐｌｅｘ，ＮＰＣ）介导了大分子物质在细胞质与细胞核之间的穿梭运动．
• 核孔の複合体（ｎｕｃｌｅａｒ　ｐｏｒｅ　ｃｏｍｐｌｅｘ、ＮＰＣ）は巨大分子の物質が細胞質と細胞核の間の往来運動を介在する。
  核孔复合体（ｎｕｃｌｅａｒ　ｐｏｒｅ　ｃｏｍｐｌｅｘ，ＮＰＣ）介导了大分子物质在细胞质与细胞核之间的穿梭运动．
• しかし，この見解が正しくなかったのは，その後のフラーレンやカーボンナノチューブの巨大分子の発見が豊かな電子物性研究へ展開したことから明らかだろう。
  但是，那之后富勒烯和碳纳米管大分子的发现向丰富的电子物性研究的发展，这证明该见解并不正确。
• しかし，この見解が正しくなかったのは，その後のフラーレンやカーボンナノチューブの巨大分子の発見が豊かな電子物性研究へ展開したことから明らかだろう。
  但是，那之后富勒烯和碳纳米管大分子的发现向丰富的电子物性研究的发展，这证明该见解并不正确。
• ＭＢＲでは上清中の総有機炭素のうち分子量が１４０ｋＤａ以上の可溶性微生物代謝産物高分子が占める割合がＣＡＳより高いという特徴があった。
  ＭＢＲ的特征为，上清液中的总有机碳中分子量在１４０ｋＤａ以上的可溶性大分子微生物代谢产物所占的比例比ＣＡＳ的高。