极为的日文

• １種類の花粉の飛散期間はスギの３カ月に及ぶ長期間に比べれば極めて短い。
  这一种类的花粉飞散时间如果与长达３个月的杉树相比极为短暂。
• きわめてまれな疾患であり，若干の文献的考察を加え報告する。
  这是极为少见的疾病，笔者将在参考若干文献后做出报告。
• 研究結果により、室内汚染は女性肺癌の発病率と緊密に関係する。
  有研究表明，居室污染与女性肺癌发病率关系极为密切．
• 極めてまれな疾患であり，若干の文献的考察を加えて報告する。
  这是一种极为少见的疾病，将在考察若干文献后做出报告。
• 従って，今後は，環境側面を示方書や基準に組み込むことが極めて重要となる。
  因此，本文认为今后将环境的一面编入示方书或基准中极为重要。
• ところが今は急性対応の場合，特に都市圏はひどいのですが，みんな救急車です。
  但是现在应对急症时，特别是城市里极为明显，都是用救护车。
• 迅速に酸性化するには，陰極を中心に陽極を多角形に配置する必要がある。
  为了迅速得到酸性化，有必要进行以阴极为中心把阳极配置成多角形。
• 従って、翼口蓋窩とその周囲の通路の画像所見を認識するのは臨床に於いて意味深いことである。
  目前ＨＲＣＴ已成为临床极为重要的检查手段。
• また，中国では，パラドリコピテクスによく似たプロキノセファルスが見つかっている。
  另外，在中国还发现了与副长吻猴属极为相似的原狒狒。
• 進行性ＤＳＳＰはよく患者に多大な苦痛をもたらし、予防と治療はきわめて困難である。
  进展性ＤＳＳＰ常给患者带来巨大痛苦，防治极为困难．