钢的日文

• 世界鋼鉄企業の合併再編は、中国の鋼鉄企業に対してどんな影響を与えるか？
  全球钢企合并，对中国的钢企将所产生什么影响？
• 物質?材料研究機構を中心とした超鉄鋼の研究開発動向を解説した。
  以物质、材料研究机构为中心解说超钢铁的研究开发动向。
• このような意味においても，ピアニストは卓越した能力を持っているといえる．
  在这个意义下，可以说钢琴家具有卓越的能力。
• ２次巻線の回りは磁気シールド（通常電磁鋼板を使用）を取り付ける。
  在二次绕线的外围安装磁性护罩（通常使用电磁钢板）。
• 目的　再建プレート固定による粉砕性鎖骨骨折治療の臨床効果を検討する。
  目的探讨重建钢板固定锁骨粉碎性骨折的临床疗效。
• また，鋼水槽の場合は，灯油では水?油?空気の層を確認できた。
  另外，采用钢水槽时，通过灯油可确认水－油－空气的层次。
• 鉄粉以外に軟鋼，飲料用スチール缶やステンレス粉でも同様の反応が生じた。
  除铁粉外，用低碳钢、饮料罐和不锈钢粉也产生了同样的反应。
• 鉄粉以外に軟鋼，飲料用スチール缶やステンレス粉でも同様の反応が生じた。
  除铁粉外，用低碳钢、饮料罐和不锈钢粉也产生了同样的反应。
• 磁場強度によるスチール液体の流動形態への影響は殆どなかった。
  当磁场强度超过一定值时，磁场强度对钢液的整体流动形态无明显的影响。
• 世界エネルギーシステムモデルによる鉄鋼及びセメント業の温暖化対策技術の評価
  根据世界能源系统评价钢铁及水泥行业的全球变暖对策技术