はび中文是什么意思

• 特発性間質性肺炎（ｉｄｉｏｐａｔｈｉｃ　ｉｎｔｅｒｓｔｉｔｉａｌ　ｐｎｅｕｍｏｎｉａ．Ｉ　ＩＰ）はびまん性実質性肺疾患（ｄｉｆｆｕｓｅ　ｐａｒｅｎｃｈｙｍａｌ　ｌｕｎｇ　ｄｉｓｅａｓｅ，ＤＰＬＤ）の一種である。
  特发性间质性肺炎（ｉｄｉｏｐａｔｈｉｃ　ｉｎｔｅｒｓｔｉｔｉａｌ　ｐｎｅｕｍｏｎｉａ．ⅡＰ）是弥漫性肺实质疾病（ｄｉｆｆｕｓｅ　ｐａｒｅｎｃｈｙｍａｌ　ｌｕｎｇ　ｄｉｓｅａｓｅ，ＤＰＬＤ）中的一组疾病。
• 入院後経過：便潜血陽性のため，入院後第３４病日に施行した初回下部消化管内視鏡検査（Ｃｏｌｏｎ　Ｓｃｏｐｅ，以下ＣＳと略す）では，Ｒｂに直径約２５ｍｍ大の結節状隆起とそれに隣接する暗赤色調の粘膜下腫瘍様隆起を認め，結節状隆起の頂部にはびらんをともなっていた。
  住院后的经过：因为便潜血阳性，在住院第３４天进行的首次下部消化管内镜检查（Ｃｏｌｏｎ　Ｓｃｏｐｅ，下面简称ＣＳ）中，在Ｒｂ发现了直径约２５ｍｍ的结节状隆起以及与其相邻的暗红色粘膜下肿瘤状隆起，结节状隆起的顶部伴有糜烂。
• 本症例では発症２週間前に帯状疱疹に罹患し，ｖａｌａｃｉｃｌｏｖｉｒ投与されていたことよりウィルス感染や薬剤性の胃?十二指腸炎との鑑別を要するが，胃?十二指腸病変はびまん性のびらんと潰瘍が主であったこと，組織所見では封入体を認めず陰窩膿瘍を認めたこと，臨床経過が薬剤の使用歴と合致しないことから否定できると考えられる。
  本病例在发病２周前罹患带状疱疹，由于服用了ｖａｌａｃｉｃｌｏｖｉｒ，因而需要区别是病毒感染还是药源性的胃、十二指肠炎，但是，胃、十二指肠病变以发散性的糜烂和溃疡为主，组织观察未见包涵体，可见陷窝脓肿，病程和药物的使用不一致，因此，可以否定是药源性的胃、十二指肠炎。