パラレル中文是什么意思

• ここではパラレルバスについて検討した。
  在这里我们对并联总线进行一些探究。
• この差を生じる主な原因としては，ブロックの接続方式がシリアルかパラレルかの違いが考えられる．
  产生这种差的主要原因是，由于块的连接方式或是串联或是并联，由于其不一致而导致。
• 次に，シリーズパラレル型レジスタ生存グラフ上での，最大干渉度低減操作のアルゴリズムについて述べる．
  其次，关于在系列并行型寄存器生存图表上的最大干涉度降低操作的算法进行叙述。
• このような接続をパラレル接続と呼ぶ．
  我们把这样的连接称为并行连接。
• 次に，レジスタ生存グラフをＳスイート，Ｐスイートを抽出しながら，シリーズパラレル型のグラフに変形する．
  其次，在抽出Ｓ斯威特，Ｐ斯威特的同时，把寄存器生存图表变形为系列并行型的图表。
• Ｓ．Ｃ．Ｍｉｎｎｅらは，２本のＡＦＭプローブによって，ＳＰＬのパラレル化を行いスループットの向上に努めた。
  Ｓ．Ｃ．Ｍｉｎｎｅ等人利用２根ＡＦＭ探针，进行ＳＰＬ的并行化，尽力提高了吞吐量。
• 異なる要求信号によって、光ファイバーシリアルおよびＬＶＤＳ標準の差分パラレルの二種類のデータ転送方式を採用する。
  根据不同的要求信号分别使用光纤串行和ＬＶＤＳ标准的差分并行两种数据传送方式．
• この課題への解決法は，スキャン速度を上げること，プローブを複数配置すること（パラレル化）の２つの方法が考えられる。
  可以认为，该课题的解决方法有２个：提高扫描速度，和配置多个探针（并行化）。
• 対訳コーパスには大きくパラレルコーパスとコンパラブルコーパスの二種類があり，我々はそのうちパラレルコーパスを用いる
  对译语料库大体可以分为平行语料库和非平行语料库两类，我们使用其中的平行语料库
• 対訳コーパスには大きくパラレルコーパスとコンパラブルコーパスの二種類があり，我々はそのうちパラレルコーパスを用いる
  对译语料库大体可以分为平行语料库和非平行语料库两类，我们使用其中的平行语料库