上げ中文是什么意思

• ３．２　４ｍビット桁上げ先見加算器の単一縮退故障に対するテスト集合
  ３．２对４ｍ位超前进位加法器单一固定型故障的测试集合
• 本論文は新しい公開競上げ式複数同一財オークションプロトコルを提案した．
  本论文提出了新型公开竞争式多个同一商品拍卖协议。
• 指示の後，９０°に戻され，再び角速度１°／ｓで伸展方向に引き上げた。
  提示后，返回９０°，再次以１°／ｓ角速度向伸展方向提升。
• 次に，片足を股関節屈曲により持ち上げ，前方へ送り込みながら接地する。
  其次，通过髋关节屈曲抬高一只脚，向前方移动的同时着地。
• こういった状況把握の相違こそ実況解説に取り上げることが望まれる．
  我们所希望的正是将这种对情况的把握的分歧纳入现场解说之中。
• 効率を上げるには，調停端末をネットワークの中心付近に配置するのが望ましい．
  为了提高效率，最好把协调终端设置在网络中心附近。
• 通常は，トラップと定期的なポーリングを併用することで，信頼性を上げている．
  通常，转变和定期的定时探询并用时，能提高信赖性。
• 更に，軟包装用溶剤型グラビアインキのＶＯＣ対応策を取り上げた。
  然后，提出了软包装使用的溶剂型照相凹版印刷油墨的ＶＯＣ对策。
• 例としてヨーロッパ型コールオプションと呼ばれるデリバティブを取り上げる。
  下面以称为欧式看涨期权的金融衍生商品为例进行说明。
• 臨床研修医が学ぶべき項目に，小児のけいれん性疾患が上げられている。
  在临床实习医生应该学习的项目中，有儿童痉挛性障碍的疾病。