並行的日文

• ここで，１回の並列比較では同一の要素が２つ以上の比較に関与できない．
  在此，在１次并行比较中，同一元素不能参与２个以上的比较。
• あるタイマーによる動作は他のタイマーの動作と並行に実行させることができる．
  可以让某定时器的运行与其他定时器的运行相并行执行。
• ここで，１回の並列比較では同一の要素が２つ以上の比較に関与できない．
  在此，在１次并行比较中，同一元素不能参与两个以上的比较。
• しかし，プログラム本体がコネクションの共有を必要とする並列分散プログラムもある．
  不过有的并行分布式程序要求程序主体共享连接。
• このため本手法では上位階層の並列性を優先する方針をとっている．
  因此，本方法中采取的是优先处理上部阶层并行性的方针。
• この場合，プライオリティインバージョンなど並行性に関する誤りが発生する．
  此时，会产生关于优先级变换与并行性的错误。
• 残りの１つのＰｍ３に対して，２つの比較を並列実行して，図２のＱを作る．
  剩下的１个Ｐｍ３则对其并行执２个比较，同时制成图２的Ｑ。
• （１）並行処理中のすべてのオブジェクトの実行終了後，例外処理へ移行する．
  （１）并行处理中所有的对象运行结束后，再转到异常处理。
• 特に，複数の並行プロセスにまたがるような大域的な性質を検査するのに効果がある．
  尤其是检查跨越多个并行过程的全局性质时很有效果。
• 本言語の中心的な役割をなす並行オブジェクトのモデルについて述べる．
  本节主要阐述有关承担本语言的核心作用的并行对象的模型的内容。