惹的日文

• まず，ＧＦＰキメラマウスにエラスターゼを吸入させ，肺に気腫性変化を惹起させた。
  首先让ＧＦＰ嵌合体小鼠吸入弹性蛋白酶，引起肺部的气肿性变化。
• 本実験でのＴＣＭＳＰの惹起ＡＵＬ値は４．８７であった。
  本实验显示ＴｃｍＳＰ的攻击ＡＵＬ值为４．８７。
• 胆道合併症は肝移植失敗を惹起する重要な病因の一つである。
  胆道并发症仍是导致肝移植失败的重要原因之一．
• ６．抗ＧＩＴＲ抗体（ＤＴ?１）の投与は腫よう免疫を惹起するのに有効であった。
  ６．抗ＧＩＴＲ抗体（ＤＴ－１）的给药可以有效地产生肿瘤免疫效果。
• 海水淡水化事業が盛んであるが，その結果環境汚染を惹起する結果となっている。
  虽然很盛行海水淡化事业，但是海水淡化的结果却成为引起环境污染的原因。
• この結果はＭＨＣ　ｃｌａｓｓ　ＩＩの表出のみでは自己免疫反応を惹起しない。
  该结果表明，单靠ＭＨＣ　ｃｌａｓｓ　ＩＩ表达还无法产生自体免疫反应。
• 診断と治療の遅延は予後不良を惹起する直接的原因である。
  诊断及治疗的延误是导致预后不佳的直接原因。
• 一方，インスリン抵抗性が冠動脈硬化症だけでなく心不全も惹起することが明らかとなった。
  明确了胰岛素抵抗性不仅引起冠动脉硬化症，还会引起心功能不全。
• 感作性が有ると判定された場合には、感作誘導および惹起反応に関する用量反応性を検討した。
  判别为有致敏性时则研究了与敏化和攻击反应相关的剂量反应性。
• ＡＬＦは肝細胞死の発生?程度と肝細胞再生の間のバランスが崩れたことによって惹起される。
  ＡＬＦ是肝细胞死亡的发生和程度与肝细胞的再生不平衡所产生．